strode u rečniku PONS

Prevodi za strode u rečniku engleski»srpski

strode [strəʊd] VB

strode pt of stride

vidi i stride

I.stride <strode, stridden> [straɪd] VB intr

stride

hodati krupnim korakom

to stride across sth

koračati preko nečega

to stride forward fig

iskoračiti

to stride forward fig

istupiti

II.stride [straɪd] N

1. stride (step):

stride

dugačak korak m

to break one's stride

izgubiti brzinu hoda

to get into [or Am usu hit] one's stride fig

uhvatiti zamah

to put sb off their stride esp Brit fig

omesti nekoga

to take sth in [Brit one's] stride fig

lako savladati

2. stride approv (progress):

stride

napredak m

to make strides forward

napredovati

I.stride <strode, stridden> [straɪd] VB intr

stride

hodati krupnim korakom

to stride across sth

koračati preko nečega

to stride forward fig

iskoračiti

to stride forward fig

istupiti

II.stride [straɪd] N

1. stride (step):

stride

dugačak korak m

to break one's stride

izgubiti brzinu hoda

to get into [or Am usu hit] one's stride fig

uhvatiti zamah

to put sb off their stride esp Brit fig

omesti nekoga

to take sth in [Brit one's] stride fig

lako savladati

2. stride approv (progress):

stride

napredak m

to make strides forward

napredovati

strode Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to break one's stride

izgubiti brzinu hoda

to get into [or Am usu hit] one's stride fig

uhvatiti zamah

to put sb off their stride esp Brit fig

omesti nekoga

to take sth in [Brit one's] stride fig

lako savladati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Unflinching, he strode boldly past the guard unchallenged.

en.wikipedia.org

Once, for example, he strode into our seminar room apparently deep in thought, then turned around and walked back out.

en.wikipedia.org

He said nothing, but he thumped th wall as he strode out.

en.wikipedia.org

Glasses perched on her nose, laptop in hand, she strode through train stations and streets, determined to find answers.

www.telegraph.co.uk

Two days later, a fat man with a big moustache and a big, black hat strode into the teashop.

www.thehindu.com

One well-known character, known for a certain habit, swilled back his pint, strode up to the fire, and was about to spit with relish into it.

en.wikipedia.org