untranslatable u rečniku PONS

Prevodi za untranslatable u rečniku engleski»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
It is incomplete, untranslatable, and all the richer for its absences.
hyperallergic.com
One study demonstrated that when faced with untranslatable words, technical translators resorted to avoidance tactics that evaded using the words altogether.
en.wikipedia.org
The runic inscription consists of three lines of text between bands, with the second line considered untranslatable and often listed as being a meaningless formula.
en.wikipedia.org
This visual glossary of untranslatable words has just the thing.
www.fastcodesign.com
It also introduces you to the idea that some cultures are so different from your own that there are words which are literally untranslatable.
www.independent.co.uk
Can there be an untranslatable work?
www.dnaindia.com
Often songs make frequent use of vocables and other untranslatable elements.
en.wikipedia.org
These prefixes are essentially untranslatable, but their use indicates a polite respect for the item named or the person to or about whom one is speaking.
en.wikipedia.org
Because his writing is so strongly tied in the use of dialect and idiosyncratic nynorsk, his works are largely inaccessible and arguably untranslatable.
en.wikipedia.org
Words that have multiple meanings (called polysemous words) are often untranslatable, especially with all their connotations.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "untranslatable" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije