Traduzioni di „bos“ nel dizionario sloveno » inglese

bós <-a, -o> AGG

1. bos:

bos

barefoot

hoditi bós

to walk barefoot

2. bos fig:

ta je pa bósa!

that's a tall story!

Esempi per bos

hoditi bós

to walk barefoot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekateri očetje so že prihajali domov, tudi partizane so zelo pozno videli ko so korakali ob robu gozda utrujeni, raztrgani in bosi.

sl.wikipedia.org

Drugič je kralj zapovedal, da bo uganko rešil tisti, ki bo prišel ne obut in ne bos.

sl.wikipedia.org

Platon je upodobljen kot star, siv in bos.

sl.wikipedia.org

Je bos, na glavi pa ima zelen, potlačen klobuček.

sl.wikipedia.org

Otroci se bosi odpravijo v gozd, da bi jo poiskali.

sl.wikipedia.org

Teksaška mobilna enota pa je znova zaradi odločitve in sicer da bodo naturalizirali konjsko dieto in ne bodo policisti jahali bosi.

sl.wikipedia.org

Avgust je prikazan bos, kar pomeni, da je junak in morda celo bog, in dodaja civilni vidik sicer vojaškemu portretu.

sl.wikipedia.org

Ker se je zbal, da bo moral bos domov, je začel jokati.

sl.wikipedia.org

Primerjajo ga z nekom, ki rine v hribe bos, ker hoče pokazati, da je to mogoče.

sl.wikipedia.org

Stalno so se urili bosi: tekli so, metali kopje in disk, skakali, plavali in lovili.

sl.wikipedia.org