inglese » sloveno

Traduzioni di „boiling“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

boil·ing: aggettivo e avverbio
ˈboil·ing point: nome
boil: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
boil away: verbo intransitivo
boil down: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
boil over: verbo intransitivo

boil·ing [ˈbɔɪlɪŋ] AGG

1. boiling (100 °C):

boiling

vrel

2. boiling (extremely hot):

boiling

I'm boiling

boiling [hot] weather

ˈboil·ing point SOST

boiling point

vrelišče n tudi fig

I . boil [bɔɪl] SOST

1. boil no pl GASTR:

boil

vrenje n

boil

to let sth come to the [or a] boil

pustiti, da kaj zavre

2. boil MED:

boil

tvor m

boil

tur m

to go off the boil ingl brit

II . boil [bɔɪl] VB vb intr

1. boil GASTR:

boil

kuhati se [forma perf skuhati se]

boil

vreti [forma perf zavreti]

to boil dry

2. boil fig sea:

boil

3. boil fig colloq (angry):

to boil with rage

prekipevati od jeze

4. boil fig colloq (hot):

I'm boiling

III . boil [bɔɪl] VB vb trans

1. boil (heat):

boil

kuhati [forma perf skuhati]

boil the water before you drink it

prekuhajte vodo, preden jo popijete

2. boil (bring to boil):

boil

vreti [forma perf zavreti]

the kettle's boiled!

voda v čajniku je zavrela!

3. boil laundry:

boil

boil away VB vb intr

boil

I . boil down VB vb intr (reduce)

boil

zgoščati se [forma perf zgostiti se]

boil spinach

it all boils down to ...

v bistvu gre za [to, da] ...

II . boil down VB vb trans

1. boil GASTR (reduce):

boil

boil

zgoščati [forma perf zgostiti]

2. boil fig (condense):

boil

boil

skrajševati [forma perf skrajšati]

boil over VB vb intr

1. boil (flow over):

boil

prekipevati [forma perf prekipeti]

boil

2. boil fig situation, person:

boil

boil

razraščati se [forma perf razrasti se]

Esempi per boiling

I'm boiling

boiling [hot] weather

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Once the water is boiling, add rapini and cover. www.torontosun.com

Replace the lid on the canner and process in boiling water bath for 15 minutes. www.npr.org

Inhaling the steam from boiling water mixed with few drops of "brinjevec" relieves the respiratory passages and alleviates respiratory problems of asthmatics. en.wikipedia.org

The system utilizes a vacuum chamber or a container with reduced air to lower the boiling point of the liquids. en.wikipedia.org

For example, the drunken shrimp can be cooked in boiling water instead of serving them while they are still live. en.wikipedia.org

It is made by boiling a mixture of water, sugar, milk and cornflour until it becomes solid. en.wikipedia.org

Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups. en.wikipedia.org

This increases the boiling point of the liquid, allowing it to be stored for extended periods. en.wikipedia.org

When the water is boiling, a few slices of bacon or apiece of ham are placed on top. en.wikipedia.org

The powder can be mixed with boiling water to create a thick starchy paste known as amala, which is used in local soups and sauces. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "boiling" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina