inglese » sloveno

I . burst [bɜ:st] SOST

II . burst <burst[or Am alsobursted], burst[or Am alsobursted] > [bɜ:st] VB vb intr

1. burst (explode):

burst
počiti [forma perf razpočiti se ]tudi fig
burst bubble
počiti [forma perf razpočiti se]
burst dam
pokati [forma perf popokati]

3. burst colloq:

III . burst <burst [or Am alsobursted], burst[or Am alsobursted] > [bɜ:st] VB vb trans

burst
pokati [forma perf počiti]
burst
lomiti [forma perf zlomiti]
burst balloon
predreti [forma perf predirati]
the river burst its banks
she burst a blood vessel

burst in VB vb intr

burst
vdirati [forma perf vdreti]
burst (towards spectator)
to burst in on sb
to burst in on a meeting

burst out VB vb intr

1. burst (hurry out):

burst

2. burst (speak):

burst
burst

3. burst (commence):

4. burst (appear):

burst
burst

burst through VB vb intr

burst
prodirati [forma perf prodreti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
There was mutual silence, a moment of quietude and then a burst of laughter.
www.thehindu.com
It can fire a three-round burst or in semi-automatic mode.
en.wikipedia.org
In some places the shoes had burst out of the building like corn from a crib.
en.wikipedia.org
A 64-bit data bus allowed the cache line to be transferred in a 4-cycle burst.
en.wikipedia.org
The pipes under his kitchen sink had burst, leading to flooding inside the house.
en.wikipedia.org
Mostly foam was used as the main water pipe had burst.
en.wikipedia.org
However, even at these burst altitudes, fallout may be formed by a number of mechanisms.
en.wikipedia.org
I have a lot within me ready to burst out.
en.wikipedia.org
The initial collapse of degenerate cores is accelerated by beta decay, photodisintegration and electron capture, which causes a burst of electron neutrinos.
en.wikipedia.org
During sleep these spindles are seen in the brain as a burst of activity immediately following muscle twitching.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina