Traduzioni di „everything“ nel dizionario inglese » sloveno

every·thing [ˈevriθɪŋ] PRON indet

everything

vse

to blame everything on sb/sth [or sb/sth for everything]

vso krivdo pripisati komu/čemu

money isn't everything

denar ni vse

how's everything?

kako gre?

despite [or in spite of] everything

kljub vsemu

and everything

in vse, kar sodi zraven

Esempi per everything

everything else

vse drugo

how's everything?

kako gre?

and everything

in vse, kar sodi zraven

everything is under control!

vse je pod nadzorom!

everything is going up!

vse se draži!

pretty well everything

tako rekoč vse

before everything else

najprej

to drop everything

vse pustiti

money isn't everything

denar ni vse

I want everything just so

želim, da je vse perfektno

he threw everything into confusion

povzročil je zmešnjavo

to do everything humanly possible

narediti vse, kar je v človeški moči

they think everything is theirs

mislijo, da je vse njihovo

despite [or in spite of] everything

kljub vsemu

everything is going like clockwork

vse gre kot po maslu

to blame everything on sb/sth [or sb/sth for everything]

vso krivdo pripisati komu/čemu

to do everything in one's power

storiti vse, kar je v moči koga

you tell yourself everything's all right

prepričuj se, da je vse v najlepšem redu

everything is negotiable at this stage

o vsem se je [še] možno dogovoriti

there's a funny side to everything

vsaka stvar ima tudi smešno plat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Reload the page to reset everything to its original format.

en.wikipedia.org

Instead of them becoming hard-hearted, maybe they should do everything in their power to never return to jail.

blogs.vancouversun.com

So it gives an enigmatic cast to everything and to the way we work.

en.wikipedia.org

The twist is that practically everything in it is also available to buy -- save for the fitted kitchen and space-saving fold-down beds.

www.independent.co.uk

The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.

en.wikipedia.org

Just before the 1930s sun therapy became a very popular subscribed cure for almost everything from simple fatigue to tuberculosis.

en.wikipedia.org

But she soon received a wedding proposal from a guy who has everything prominent family, good looks, and wealth.

en.wikipedia.org

Velvety chicken tamales steamed in some kind of leaf were a close second, but everything -- empanadas, quesadillas, burritos, tacos -- all tasted fresh and flavourful.

www.winnipegfreepress.com

We have all sorts of amazing hardware being delivered to our art sheds and everything is being kept top secret.

en.wikipedia.org

Some of us are haunted by memories and experiences that seem to bear down on everything else.

onthewight.com