Traduzioni di „express“ nel dizionario inglese » sloveno

I . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] VB vb trans

1. express:

express (communicate)

izražati [forma perf izraziti]

express (say)

izrekati [forma perf izreči]

there are no words to express that

tega se ne da izraziti z besedami

to express one's thanks

zahvaliti se

to express oneself

izraziti se

2. express MAT:

express

ponazarjati [forma perf ponazoriti]

3. express (squeeze out):

express

iztiskavati [forma perf iztisniti]

express

ožemati [forma perf ožeti]

4. express ingl am (send quickly):

express

ekspresno pošiljati [forma perf poslati]

II . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] AGG

1. express (rapid):

express

hiter

express

ekspresen

by express delivery

s hitro dostavo

2. express:

express (precise)

določen

express (explicit)

izrecen

for the express purpose

posebej za ta namen

III . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] AVV

express

hitro

express

ekspresno

IV . ex·press [ɪkˈspres, ekˈ-] SOST

1. express (train):

express

ekspresni vlak m

express

brzovlak m

express

ekspres m

2. express:

(messenger) by express

ekspresno

by express (delivery)

po hitri pošti

by express (delivery)

s hitro pošto

3. express ingl am (company):

express

špedicija f

Esempi per express

(messenger) by express

ekspresno

to express one's thanks

izraziti zahvalo

for the express purpose

posebej za ta namen

by express delivery

s hitro dostavo

to express outrage

izražati ogorčenje

to express surprise at sth

izraziti presenečenje nad čim

to air/express one's grievances

spregovoriti o svojih tegobah

to express an opinion on sth

izraziti svoje mnenje o čem

there are no words to express that

tega se ne da izraziti z besedami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She had requested a showpiece that would allow her to express a wide range of feelings.

en.wikipedia.org

Many writers express an unwarranted degree of skepticism about reasonably well-established quantitative methods and measurements.

en.wikipedia.org

He used his bristling moustache to express all kinds of emotion by twitching or moving it.

en.wikipedia.org

The logotype required some special work to give it a modern and active feel; the four letters, inclined and becoming gradually thinner, express dynamism.

en.wikipedia.org

With modern advances in neuroscience and in anticipation of its future development however, it is argued that such express protection is becoming increasingly necessary.

en.wikipedia.org

The express train came every 20 minutes and the local train every 6.7 minutes.

en.wikipedia.org

Express mail remains the same, along with registered mail.

www.abc.net.au

Express service was indicated with red signs and provided extremely limited bus service to the far reaches of the city during peak hours only.

en.wikipedia.org

The allure of anonymity gains extra importance for married individuals, who can enjoy relative safety to express fantasies and desires without being known or exposed.

en.wikipedia.org

Informally, an agent has quasilinear utility if it can express all its preferences in terms of money and the amount of money it has will not create a wealth effect.

en.wikipedia.org