inglese » sloveno

Traduzioni di „faults“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fault: I. nome II. verbo transitivo
ˈfault-find·ing: nome
no-ˈfault: aggettivo e avverbio
fault line: nome
find fault: verbo

I . fault [fɔ:lt] SOST

1. fault no pl (responsibility):

krivda f

it's all your fault

vsega si ti kriv

it's your own fault

to find fault with sb/sth

kritizirati koga/kaj

the fault lies with sb/sth

krivda je pri kom/čem

to be at fault

through no fault of his own

brez njegove krivde

2. fault (weakness):

pomanjkljivost f

she was generous to a fault

bila je preveč velikodušna

his/her main fault

njegova/njena največja hiba

3. fault (defect):

defekt m

okvara f

a fault on the line

okvara na liniji

4. fault GEOL:

prelom m

5. fault TENNIS:

napaka f

to call a fault

zaklicati napako

II . fault [fɔ:lt] VB vb trans to fault sb/sth

najti napako v kom/čem

you can't fault [him on] his logic

njegove logike ne moreš kritizirati

ˈfault-find·ing SOST no pl

1. fault-finding (criticism):

fault-finding

2. fault-finding ELETTR:

fault-finding

iskanje n napak

no-ˈfault AGG attr esp ingl am

kasko

fault line SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

fault line GEOL

potresna prelomnica, tektonska prelomnica

find fault VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

to find fault with sb

Esempi per faults

with all her faults

kljub vsem njenim napakam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There are two short faults in the mid south that are marked on the surface by quartz. en.wikipedia.org

The two remaining motor sledges failed relatively early in the main expedition because of repeated faults. en.wikipedia.org

The relatively weak impact structure is interpreted to cause a perturbation of the regional stress field, affecting the stability of the rift faults. en.wikipedia.org

Blends of saccharin with other sweeteners are often used to compensate for each sweetener's weaknesses and faults. en.wikipedia.org

Softness and vicious temperaments are considered serious faults for the breed. en.wikipedia.org

He has painful faults of vulgarity and cheapness of imagination. en.wikipedia.org

He may require not only explanations but also removing faults in a procedure and may also be present during a closed session. en.wikipedia.org

The design was found satisfactory, but it had also faults, like moving of centre of gravity during flight and low fuselage rigidity. en.wikipedia.org

They have focused upon his character faults, his inability to inspire trust and loyalty among his people, his obstinacy, his arrogance, his unaccommodating temper, and his lack of staying power. en.wikipedia.org

The fabric's sunray pleats skim over any faults, while cleverly creating slimming contours on the bust, waist and hips, but it remains demure. www.dailymail.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "faults" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina