Traduzioni di „future“ nel dizionario inglese » sloveno

I . fu·ture [ˈfju:tʃəʳ] SOST usu sing

1. future (in time):

future

prihodnost f

plans for the future

načrti za prihodnost

at some point in the future

enkrat v prihodnosti

in [ingl am usuin the] future

v prihodnje

in the near future

v bližnji prihodnosti

to not have much of a future

ne imeti prave prihodnosti

2. future LING:

future tense

prihodnji čas

future tense

prihodnjik

to be in the future tense

biti v prihodnjiku

II . fu·ture [ˈfju:tʃəʳ] AGG

future

prihodnji

future

bodoč

future generations

prihajajoč

for future reference

za v prihodnje

fu·ture ˈper·fect SOST no pl LING

future perfect

dovršni prihodnjik m

Esempi per future

future perfect

dovršni prihodnjik

future tense

prihodnji čas

in the foreseeable future

v bližnji prihodnosti

here's to the future!

na prihodnost!

anxiety about the future

strah pred prihodnostjo

vision of the future

vizija prihodnosti

plans for the future

načrti za prihodnost

in the near future

v bližnji prihodnosti

an uncertain future

negotova prihodnost

for future reference

za v prihodnje

to see into the future

videti v prihodnost

the future looked rather bleak

prihodnost je bila videti bolj žalostna

to look to the future

veseliti se prihodnosti

our future lies in our children

naša prihodnost je v rokah naših otrok

to stake one's future on sth

svojo prihodnost staviti na kaj

some time far in the future

nekoč v prihodnosti

at some point in the future

enkrat v prihodnosti

to be in the future tense

biti v prihodnjiku

at some distant point in the future

enkrat v prihodnosti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Once the acute episode of diverticulitis is over, a high-fiber diet can help keep you regular and avoid future complications.

www.everydayhealth.com

The department collects biometrics to help verify the identity of visa applicants in any future visa encounters.

en.wikipedia.org

We had no future anyways, so let's just be in a rock band!

en.wikipedia.org

From this point on, their youth culture importance vanished, and there would be few musical surprises in the future.

en.wikipedia.org

It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.

en.wikipedia.org

Unlikely to be significantly vulnerable to future events.

en.wikipedia.org

It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.

www.smh.com.au

Other methods may come into widespread use in the future, such as variable geometry turbochargers.

en.wikipedia.org

In the future there will be agent's revisions, editor's revisions, proof-reader's revisions.

www.huffingtonpost.co.uk

It can be formed in the past perfect and future perfect, too, with the past and future forms of "van".

en.wikipedia.org