Traduzioni di „labour“ nel dizionario inglese » sloveno

I . la·bour [ˈleɪbəʳ] SOST

1. labour (work):

labour

delo n

division of labour

delitev dela

manual labour

fizično delo

2. labour no pl (workers):

labour

delovna sila f

skilled labour

kvalificirana delovna sila

semi-skilled labour

polkvalificirana delovna sila

unskilled labour

nekvalificirana delovna sila

3. labour no pl (childbirth):

labour

porod m

to go into labour

začeti rojevati

II . la·bour [ˈleɪbəʳ] VB vb intr

1. labour (do physical work):

labour

garati

to do labouring work

opravljati garaško delo

2. labour (work hard):

labour

mučiti se

to labour on sth

mučiti se s čim

3. labour (do sth with effort):

labour

truditi se

labour

prebijati se

labour SOST

Contributo di un utente

labour

trud, muka

hard ˈla·bour, hard ˈla·bor SOST no pl

hard labour

prisilno delo n

ˈla·bour camp SOST

labour camp

delovno taborišče n

ˈLa·bour Day SOST no pl ingl brit

Labour Day

praznik m dela

ˈla·bour dis·pute SOST

labour dispute

spor m med delavci in delodajalci

ˈla·bour force SOST + sing/pl vb

labour force (working population)

delovna sila f

labour force (a company's employees)

delovni kolektiv m

la·bour-in·ˈten·sive AGG

labour-intensive

delovno intenziven

ˈla·bour mar·ket SOST

labour market

trg m delovne sile

ˈla·bour move·ment SOST POL

labour movement

delavsko gibanje n

ˈla·bour pains SOST pl MED

labour pains

porodne bolečine f pl

ˈLa·bour Par·ty SOST no pl ingl brit POL

the Labour Party

laburistična stranka f

ˈla·bour re·la·tions SOST pl

labour relations

delovni odnosi m pl

ˈla·bour-sav·ing AGG

labour-saving

tak, ki prihrani delo

ˈla·bour short·age SOST

labour shortage

pomanjkanje n delovne sile

ˈla·bour ward SOST

labour ward

porodna soba f

Esempi per labour

forced labour

prisilno delo

labour force

delovna sila

sweated labour

slabo plačano težaško delo

manual labour

fizično delo

skilled labour

kvalificirana delovna sila

unskilled labour

nekvalificirana delovna sila

to go into labour

začeti rojevati

division of labour

delitev dela

semi-skilled labour

polkvalificirana delovna sila

to go into labour [or labor]

imeti/dobiti popadke

to labour under the illusion that ...

verjeti, da ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For example, the decision of a worker to be a part of the labour force becomes a dummy dependent variable.

en.wikipedia.org

I do casual labour over at the casual labour office.

cjme.com

During the early years of the government, many political prisoners were sentenced to penal labour.

en.wikipedia.org

The labour cost depends upon what is happening to the demand and supply of labour in the economy.

www.moneycontrol.com

He published numerous essays in various intellectual journals, dealing with subjects such as barbarity in the modern age, the troubles of labour movements, and the conflict between anarchism and communism.

en.wikipedia.org

In the second semester the students can choose between two options that are to prepare them for two sections of the labour market.

en.wikipedia.org

In the afternoon, she began getting contractions and her labour pains started.

www.bbc.co.uk

There are numerous variations of self-management, including labour-managed firms and worker-managed firms.

en.wikipedia.org

The mandates of each organisation would be respected, and there would be no recourse to trade sanctions whilst maintaining a degree of basic protection for labour rights.

en.wikipedia.org

In 2011-2012 hundreds of political prisoners were released and legislative changes re-establishing labour rights in the country.

en.wikipedia.org