Traduzioni di „rubbish“ nel dizionario inglese » sloveno

I . rub·bish [ˈrʌbɪʃ] SOST no pl esp ingl brit

1. rubbish (waste):

rubbish

odpadki m pl

2. rubbish fig colloq (nonsense):

rubbish

nesmisel m

to talk rubbish

govoriti neumnosti

3. rubbish colloq (junk):

rubbish

šara f

II . rub·bish [ˈrʌbɪʃ] VB vb trans ingl brit ingl Aus colloq

rubbish

kritizirati [forma perf skritizirati]

III . rub·bish [ˈrʌbɪʃ] AGG ingl brit colloq

I'm rubbish at maths

v matematiki sem čista nula

ˈrub·bish bin SOST

rubbish bin

smetnjak m

ˈrub·bish chute SOST

rubbish chute

jašek m za smeti

ˈrub·bish col·lec·tion SOST

rubbish collection

odvoz m smeti

ˈrub·bish con·tain·er SOST

rubbish container

zabojnik m za smeti

ˈrub·bish dump SOST, ˈrub·bish tip SOST

rubbish dump

odlagališče n smeti

Esempi per rubbish

rubbish collection

pobiranje smeti

I'm rubbish at maths

v matematiki sem čista nula

good riddance [to bad rubbish]

hvala bogu[, da sem se ga/je rešil]

to talk rubbish

govoriti neumnosti

rubbish [or garbage] chute

jašek za smeti

a load of old rubbish! pegg

kup navadnih neumnosti!

what a load of rubbish!

kakšna velika oslarija!

any old present/rubbish/thing

kakršno koli darilo/kakršen koli nesmisel/kar koli

to take out the rubbish [or trash]

odnesti smeti

she says it's Anna's fault, which is rubbish

pravi, da je kriva Anna, kar je neumnost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Its natural habitat is beside roadsides, in vacant fields, waste ground, rubbish dumps and other disturbed areas.

en.wikipedia.org

Like soft sleepers they have a table, hot water and a rubbish bin.

en.wikipedia.org

Down in the rubbish tip is also a monster who, at the end of every episode, drags away the viewer.

en.wikipedia.org

Political correctness has to be thrown in the rubbish bin where it belongs.

www.abc.net.au

In 2010, the brothers issued a statement on their website stating that the story was complete and utter rubbish.

en.wikipedia.org

Rioters overturned rubbish containers, broke traffic lights and let off firecrackers as they rampaged through the city centre.

www.independent.co.uk

He tries to sell his shoes to a rubbish collector.

en.wikipedia.org

About 300 tonnes/ 70 truck loads of rubbish was carried out from the vaults top.

en.wikipedia.org

From here, they filter through the rubbish with the family to show them what they could have recycled and what environmental impact their rubbish is doing.

en.wikipedia.org

Then one night, a human hand is found in the rubbish outside the house.

en.wikipedia.org