Traduzioni di „soup“ nel dizionario inglese » sloveno

soup [su:p] SOST

1. soup (fluid food):

soup

juha f

oxtail soup

juha iz govejega repa

vegetable soup

zelenjavna juha

packet soup

juha iz vrečke

2. soup esp ingl am fig (fog):

soup

gosta megla f

ox·tail ˈsoup SOST

oxtail soup

juha f iz govejega repa

ˈsoup kit·chen SOST

soup kitchen

[brezplačna] kuhinja f za reveže

ˈsoup plate SOST

soup plate

globok krožnik m

soup plate

krožnik m za juho

ˈsoup spoon SOST

soup spoon

jedilna žlica f

Esempi per soup

oxtail soup

juha iz govejega repa

vegetable soup

zelenjavna juha

packet soup

juha iz vrečke

instant soup (in bags)

juha iz vrečke

a bowl of soup

skleda juhe

the soup was awful

juha je bila zanič

cream of asparagus soup

beluševa kremna juha

to warm the soup

pogreti juho

to make coffee/soup

skuhati kavo/juho

to ladle out the soup

naliti juho z zajemalko

I feel like a plate of soup

prilegel bi se mi krožnik juhe

there won't be enough soup to go around

ne bo dovolj juhe za vse

a soup with a slight savour of garlic

juha z rahlim okusom po česnu

you'll feel better once you've got some hot soup down you

počutil se boš bolje, ko boš spravil vase malo tople juhe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She also later co-authored a cookbook, which includes recipes for jellied fish heads and her father's favorite, cod soup.

en.wikipedia.org

Instant "naengmyeon" noodles are available, with the soup broth prepackaged with the noodles.

en.wikipedia.org

For a $25 donation, guests can enjoy some freshly made soup in a handcrafted soup bowl of their choice, which they then get to keep.

windsorstar.com

Dinner and supper consisted of a soup starter, main course and pudding, with tomato soup, liver and bacon and apple pie typical offerings.

www.ft.com

It is made from a thick freshwater shrimp (crayfish) stock soup, potatoes, milk and chili pepper.

en.wikipedia.org

The seeds can be crushed into a powder and used as a soup thickener and for mixing into cereals and breads.

en.wikipedia.org

But the tone of the open-plan office discourse did ring true: a murky, sometimes toxic soup of flirting, bullying and pranks.

www.independent.co.uk

It is made with any kind of meat along with corn, potato, yuca, plantain and local spices that are cooked together to form a soup.

en.wikipedia.org

If you like the soup chunky serve as is or mash partially with a potato masher.

news.nationalpost.com

They called it pease pudding, pease pottage or pea soup.

villagemagazine.ie