Traduzioni di „wedding“ nel dizionario inglese » sloveno

wed·ding [ˈwedɪŋ] SOST

wedding

poroka f

dia·mond ˈwed·ding SOST

diamond wedding

biserna poroka f

sil·ver ˈwed·ding SOST

silver wedding

srebrna poroka f

ˈwed·ding an·ni·ver·sa·ry SOST

wedding anniversary

obletnica f poroke

ˈwed·ding break·fast SOST ingl brit

wedding breakfast

poročna gostija f

ˈwed·ding cake SOST no pl

wedding cake

poročna torta f

ˈwed·ding day SOST

wedding day

poročni dan m

ˈwed·ding dress SOST

wedding dress

poročna obleka f

ˈwed·ding guest SOST

wedding guest

svat m

ˈwed·ding night SOST

wedding night

poročna noč f

ˈwed·ding pres·ent SOST

wedding present

poročno darilo n

ˈwed·ding ring SOST

wedding ring

poročni prstan m

I . wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VB vb trans

1. wed dated (marry):

to wed sb

poročiti koga

2. wed fig (unite):

to wed sth and sth

združiti kaj in kaj

II . wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VB vb intr

wed

poročati se [forma perf poročiti se]

I . ˈnew·ly-wed SOST

newly-wed

mladoporočenec(mladoporočenka) m (f)

II . ˈnew·ly-wed AGG

newly-wed

mladoporočen

newly-wed

pravkar poročen

shotgun wedding SOST

Contributo di un utente

shotgun wedding sing

prisilna poroka

Esempi per wedding

church wedding

cerkvena poroka

wedding picture

poročna fotografija

wedding outfit

poročna oprava

Christmas/wedding present

božično/poročno darilo

to officiate at a wedding

izvajati poročni obred

to attend a funeral/wedding

udeležiti se pogreba/poroke

the royal wedding received extensive coverage in the newspapers

v časopisih so izčrpno poročali o kraljevi poroki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

So that's your wedding guest look sorted, then!

www.fashion.ie

It was written for a wedding, and part of the festive structure of the wedding night.

en.wikipedia.org

Unlike wedding and civil union ceremonies, there is no legal filing of paperwork required for commitment ceremonies.

en.wikipedia.org

On a cruise with her parents who are celebrating their wedding anniversary, the ship is struck by lightning, and she is knocked overboard.

en.wikipedia.org

But she soon received a wedding proposal from a guy who has everything prominent family, good looks, and wealth.

en.wikipedia.org

This song is a wedding day number complete with the chorus imitating the sound of wedding bells.

en.wikipedia.org

A destination wedding is definitely for more adventurous couples for whom money isn't an issue.

lifestyle.inquirer.net

At the tailor shop, they examine the wedding dress, which is nearly finished.

en.wikipedia.org

He died five weeks before the couple's golden wedding anniversary and six weeks before his 80th birthday.

www.gazette-news.co.uk

To settle them, she arranges to sell her large diamond earrings, a wedding present from her husband, back to the jeweler who made them.

en.wikipedia.org