bung nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bung nel dizionario inglese»spagnolo

I.bung¹ [ingl am bəŋ, ingl brit bʌŋ] SOST (stopper)

bung

tapón m

II.bung¹ [ingl am bəŋ, ingl brit bʌŋ] VB vb trans (put stopper in)

bung

taponar

I.bung² [ingl am bəŋ, ingl brit bʌŋ] SOST ingl brit colloq (bribe)

bung

soborno m

bung

coima f CSud Perù colloq

bung

mordida f Mess colloq

II.bung² [ingl am bəŋ, ingl brit bʌŋ] VB vb trans ingl brit colloq

bung (put)

poner

bung (put)

meter

bung (throw)

tirar

she bunged a few things into the case

metió unas cuantas cosas en la maleta

just bung it anywhere

ponlo en cualquier lado

just bung it anywhere

tíralo por cualquier lado

bung³ [ingl am bəŋ, ingl brit bʌŋ] AGG ingl Aus ingl NZ

bung leg/eye

herido

bung leg/eye

lastimado

bung fuse/feature

roto

bung fuse/feature

descompuesto AmLat

bung fuse/feature

malogrado Perù

bung up VB [ingl am bəŋ -, ingl brit bʌŋ -] (v + o + adv, v + adv + o) colloq

bung up sink/pipe:

bung up

atascar

bung up

tapar AmLat

my nose is all bunged up

tengo la nariz tapada

bung out VB [ingl am bəŋ -, ingl brit bʌŋ -] ingl brit (v + o + adv, v + adv + o) colloq

bung out person

echar a la calle colloq

bung out clothes

tirar a la basura colloq

bung out clothes

botar AmLat excl RíoPl

bung in VB [ingl am bəŋ -, ingl brit bʌŋ -] ingl brit (v + o + adv, v + adv + o) colloq

bung in

agregar

bung in

echar

Traduzioni di bung nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bitoque

bung

bung nel dizionario PONS

Traduzioni di bung nel dizionario inglese»spagnolo

I.bung [bʌŋ] SOST ingl brit

bung

tapón m

II.bung [bʌŋ] VB vb trans

1. bung ingl brit (close):

bung

taponar

2. bung ingl Aus, ingl brit colloq:

bung (throw)

tirar

bung (put)

poner

Traduzioni di bung nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bitoque

bung

taponar (cuba)

to bung

tapón (de cuba)

bung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If the barrel is sitting with its bung hole on top, aeration and evaporation occurs more quickly.

en.wikipedia.org

A common every-day example of a bung is the cork of a wine bottle.

en.wikipedia.org

Flasks which do not come with such stoppers or caps included may be capped with a rubber bung or cork stopper.

en.wikipedia.org

A keg has a single opening on one end, called a bung.

en.wikipedia.org

His son made bungs for brewers' barrels and clog blocks.

en.wikipedia.org

Will bung in free massage if you are any good.

en.wikipedia.org

Bung referred to the stopper in a wooden barrel of beer.

en.wikipedia.org

The hole is capped with a large cork-like object called a bung.

en.wikipedia.org

A bung is used to seal the barrels before moving them to nearby hilltop rackhouses where they will age up to nine years.

en.wikipedia.org

The stave containing the bung hole was made a little wider than the others.

en.wikipedia.org