Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dironie
concediendo

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. concede [ingl am kənˈsid, ingl brit kənˈsiːd] VB vb trans

1. concede (admit):

concede failure/inability/superiority
reconocer
to concede defeat
admitir la derrota
to concede defeat
darse por vencido
that's true, he conceded
—eso es cierto —reconoció or admitió

2. concede (allow):

concede right/privilege
conceder
to concede sth to sb
concederle algo a alguien
he conceded the point to the chairman
le concedió la razón al presidente

3. concede (give away):

concede game/penalty
conceder
they conceded an early goal
concedieron un gol en los primeros minutos del partido

II. concede [ingl am kənˈsid, ingl brit kənˈsiːd] VB vb intr

concede (admit defeat)
admitir la derrota
concede (admit defeat)
darse por vencido
concede SPORT
abandonar
gaily admit/concede
como si tal (cosa)
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
sin conceder un solo tanto
without conceding a single point
terminó por concederle la razón a su contrincante
he ended up admitting o conceding that his opponent was right
conceder
to concede
tuvo que conceder que se había equivocado
he had to admit o concede o acknowledge that he was wrong
y convengamos en que tenemos muchos motivos para estar contentos
and we should admit o concede that we have many reasons to feel pleased
abandonar (en boxeo, lucha)
to concede defeat

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. concede [kənˈsi:d] VB vb trans

1. concede (acknowledge):

concede
conceder
concede defeat
aceptar
to concede that ...
admitir que...

2. concede (surrender):

concede
ceder
to concede sth to sb
otorgar algo a alguien

3. concede (permit):

concede
acceder a

4. concede (allow to score):

to concede a goal
conceder un gol

II. concede [kənˈsi:d] VB vb intr

concede
darse por vencido
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
conceder
to concede
otorgar (conceder)
to concede
despejar el tiro a córner
to concede a corner
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. concede [kən·ˈsid] VB vb trans

1. concede (acknowledge):

concede
conceder
concede defeat
aceptar
to concede that...
admitir que...

2. concede (surrender):

concede
ceder
to concede sth to sb
otorgar algo a alguien

3. concede (permit):

concede
acceder a

4. concede (allow to score):

to concede a goal
conceder un gol

II. concede [kən·ˈsid] VB vb intr

concede
darse por vencido
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
conceder
to concede
otorgar (conceder)
to concede
despejar el tiro a córner
to concede a corner
Present
Iconcede
youconcede
he/she/itconcedes
weconcede
youconcede
theyconcede
Past
Iconceded
youconceded
he/she/itconceded
weconceded
youconceded
theyconceded
Present Perfect
Ihaveconceded
youhaveconceded
he/she/ithasconceded
wehaveconceded
youhaveconceded
theyhaveconceded
Past Perfect
Ihadconceded
youhadconceded
he/she/ithadconceded
wehadconceded
youhadconceded
theyhadconceded
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to concede that ...
admitir que...
to concede sth to sb
otorgar algo a alguien
to concede a goal
conceder un gol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Passenger carts are usually equipped with awnings for protection against sun and rain, and are often gaily decorated.
en.wikipedia.org
The parlour door was open, and he could see a maid in a cap and apron clearing away tea things in the gaily-furnished room.
en.wikipedia.org
But today he is still gaily squawking with disobedience from behind a bowl of walnuts.
www.ft.com
Gaily decorated horses, carriages, automobiles and men themselves took part in the parade and it was a moving panorama of flying flags.
www.capebretonpost.com
Exotic cars, gaily dressed residents, itinerant drummers and cultural performers.
thenationonlineng.net

Cerca nel dizionario

Cerca "conceding" in altre lingue

inglese
arabo