DE nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di DE nel dizionario inglese»spagnolo

DE

DE → Delaware

eau-de-vie <pl eaux-de-vie [ˈəʊ-]> [ingl am ˌoʊdəˈvi, ingl brit ˌəʊdəˈviː] SOST C or U

eau-de-vie

aguardiente m

cul-de-sac <pl culs-de-sac [kʌlz-], cul-de-sacs [-sæks]> [ingl am ˈkəldəˌsæk, ingl brit ˈkʌldəˌsak, ˈkʊldəˌsak] SOST

cul-de-sac

calle f sin salida

cul-de-sac

calle f ciega Col

cul-de-sac

calle f cortada RíoPl

he feels he's in a cul-de-sac

siente que está en un callejón sin salida

de-stress [ingl am diˈstrɛs, ingl brit diːˈstrɛs] VB vb intr

de-stress

liberarse del estrés

de-escalation [ingl am ˌdiˌɛskəˈleɪʃ(ə)n, ingl brit diːɛskəˈleɪʃ(ə)n] SOST U or C

de-escalation

desescalada f

de-icer [ingl am ˌdiˈaɪsər, ingl brit diːˈʌɪsə] SOST U

de-icer

descongelante m

de-ice [ingl am diˈaɪs, ingl brit diːˈʌɪs] VB vb trans

de-ice

deshelar

aide-de-camp <pl aides-de-camp [ˈeɪdz-]> [ingl am ˌeɪddəˈkæmp, ingl brit ˌeɪddəˈkɒ̃] SOST

aide-de-camp

ayuda m de campo

aide-de-camp

edecán m

fleur-de-lis, fleur-de-lys [ingl am ˈˌflər də ˈˌli, ingl brit ˌfləːdəˈliː] SOST <pl fleurs-de-lis or fleurs-de-lys>

fleur-de-lis

flor f de lis

I.de-escalate [ingl am ˌdiˈɛskəleɪt, ingl brit diːˈɛskəleɪt] VB vb trans

de-escalate bombing

desescalar

de-escalate bombing

reducir

de-escalate crisis

desacelerar

to de-escalate the war

frenar la escalada bélica

to de-escalate the war

desescalar la guerra

II.de-escalate [ingl am ˌdiˈɛskəleɪt, ingl brit diːˈɛskəleɪt] VB vb intr

de-escalate violence:

disminuir

de-escalate violence:

reducirse

de-escalate situation:

mejorar

DE nel dizionario PONS

Traduzioni di DE nel dizionario inglese»spagnolo

de-ice [ˌdi:ˈaɪs] VB vb trans

de-ice

deshelar

cul-de-sac <-s [or culs-de-sac]> [ˈkʌldəsæk] SOST a. fig

cul-de-sac

callejón m sin salida

de luxe [dəˈlʌks, ingl am dɪˈlʌks] AGG

de luxe

de lujo

corps de ballet [ˌkɔ:dəˈbæleɪ, ingl am ˌkɔ:r-] SOST

corps de ballet

cuerpo m de baile

crème de la crème [ˌkremdəlɑ:ˈkrem] SOST

the crème de la crème

la crème de la crème

seguidor de actividad SOST m sport

seguidor de actividad

fitness tracker

eau de Cologne [ˌəʊ də kəˈləʊn, ingl am ˌoʊ də kəˈloʊn] SOST

eau de Cologne

(agua f de) colonia f

coup de grâce [ˌku:dəˈgrɑ:s] SOST

coup de grâce

golpe m de gracia

máquina de ejercicio SOST

Contributo di un utente

máquina de ejercicio[s] f

exercise machine

Traduzioni di DE nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desestresar

to de-stress

desestresarse

to de-stress

DE Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

una copa de vino

a glass of wine

ir de copas

to go out for a drink

tener una copa de más

to have had one too many

sombrero de copa

top hat

el espectáculo polarizó la atención de los visitantes

the spectators were completely absorbed by the show

el plan de desescalada tras el coronavirus

the coronavirus de-escalation plan

the crème de la crème

la crème de la crème

responsabilidad de [or por] alguien

responsibility for sb

to give the coup de grâce to (to kill the bull by sticking a sword in its neck)

descabellar

the crème de la crème of society

la crema y nata de la sociedad