devastated nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di devastated nel dizionario inglese»spagnolo

devastate [ingl am ˈdɛvəˌsteɪt, ingl brit ˈdɛvəsteɪt] VB vb trans

1. devastate (lay waste):

devastate town/country

devastar

devastate town/country

asolar

2. devastate (overwhelm):

devastate opposition/argument

aplastar

devastate opposition/argument

arrollar

devastate opposition/argument

demoler

she was devastated by grief

estaba deshecha de dolor

she was devastated by grief

estaba desconsolada

I was devastated when I heard

quedé deshecho or anonadado cuando me enteré

Traduzioni di devastated nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

asolar

to devastate

el terremoto asoló la ciudad

the earthquake devastated the town

un país asolado por el hambre

a country ravaged o devastated by hunger

estragado (estragada)

devastated

desolado (desolada) ciudad

devastated

desolado (desolada)

devastated

estaba desolada por la noticia de su muerte

she was devastated o desolated by the news of his death

darse o pegarse un frentazo

to be devastated

se pegó un frentazo cuando lo supo

he was devastated when he found out

devastar

to devastate

estragar

to devastate

hecho un guiñapo

devastated

deshecho (deshecha)

devastated

está deshecha por la muerte de su padre

she's devastated by her father's death

quedó deshecho con la noticia

he was shattered o devastated by the news

desolar

to devastate

desolar

to devastate

devastated nel dizionario PONS

Traduzioni di devastated nel dizionario inglese»spagnolo

devastate [ˈdevəsteɪt] VB vb trans

devastate

devastar

Traduzioni di devastated nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desolar

to devastate

desolarse

to be devastated

desolado (-a)

devastated

deshecho (-a)

devastated

asolar

to devastate

devastar

to devastate

me quedé apabullado cuando oí la noticia

I was devastated when I heard the news

derrumbar

to devastate

arrasar (región)

to devastate

aplastar

to devastate

devastated Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

I was devastated when I heard the news

me quedé apabullado cuando oí la noticia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This first explosion devastated the command chain.

www.telegraph.co.uk

The city is devastated by the impacts and blast of heat.

en.wikipedia.org

The town suffered heavily in the mudslides which devastated the area in 2009.

en.wikipedia.org

Her alter ego was left devastated in the summer when she learnt that her beloved laundrette was being shut down.

www.sundayworld.com

His death devastated his wife; she never recovered from the shock.

en.wikipedia.org

After 1944 the park was largely deforested, because it served as a source of firewood for the devastated city.

en.wikipedia.org

The girl is inconsolable, devastated by the loss of her entire existence.

en.wikipedia.org

It also affects pumpkin, zucchini and cucumber but these are not as economically devastated by fruit blotch as the melons.

en.wikipedia.org

In the early 20th century, the spread of the boll weevil devastated many southern cotton crops and turned thousands of workers out of the fields.

en.wikipedia.org

The town was devastated in the Black Friday bushfires in 1939, with the hotel being the only building left standing.

en.wikipedia.org