football nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di football nel dizionario inglese»spagnolo

football Info

football

Es el deporte más popular de Gran Bretaña. Por lo general los clubes del fútbol (o soccer) profesional representan a grandes ciudades, especialmente en el norte de Inglaterra. En 1992, el fútbol fue reorganizado de manera que los 22 mejores equipos de Gales e Inglaterra jueguen en la Premier League, mientras que el resto juegue en tres divisions. Al final de cada temporada, los mejores equipos de cada división son ascendidos (promoted) y los que están al último son relegados (relegated). La afición inglesa tiene muy mala fama en el extranjero.

football [ingl am ˈfʊtˌbɔl, ingl brit ˈfʊtbɔːl] SOST

1.1. football U ingl am:

American football

fútbol m americano

American football

futbol m americano Mess

1.2. football U ingl brit (soccer):

football

fútbol m

football

futbol m Mess

2. football C (ball):

football

balón m de fútbol

football

balón m de futbol Mess

football esp AmLat

pelota f de fútbol

football esp AmLat

pelota f de futbol Mess

a political football

un tema muy manido

football match SOST

football match

partido m de fútbol

football match

partido m de futbol Mess

football pools SOST sost pl ingl brit

the football pools

juego de apuestas consistente en tratar de acertar los resultados de los partidos de la liga de fútbol

the football pools

≈ el pronóstico deportivo (en Méx)

the football pools

≈ las quinielas (en Esp)

the football pools

≈ el prode (en Arg)

the football pools

≈ el totogol (en Col)

the football pools

≈ la polla-gol (en Chi)

the football pools

≈ la polla (en Per)

football season SOST

football season (in soccer)

temporada f de fútbol

football season (in soccer)

temporada f de futbol Mess

football season (in US football)

temporada f de fútbol americano

football season (in US football)

temporada f de futbol americano Mess

football pool SOST ingl am

football pool

apuesta f colectiva

football pool

polla f AmLat

football player SOST

football player → footballer

Vedi anche: footballer

footballer [ingl am ˈfʊtˌbɔlər, ingl brit ˈfʊtbɔːlə] SOST ingl brit

footballer

futbolista mf

footballer

jugador m de fútbol / jugadora f de fútbol

footballer

jugador m de futbol / jugadora f de futbol AmC Mess

football coupon SOST ingl brit

football coupon

boleto m (de quinielas)

football hooliganism SOST U

football hooliganism

violencia f en los estadios (de fútbol)

football hooliganism

hooliganismo m

football hooligan SOST

football hooligan

hooligan mf

football hooligan

barra brava mf CSud

football nel dizionario PONS

Traduzioni di football nel dizionario inglese»spagnolo

football [ˈfʊtbɔ:l] SOST senza pl

1. football ingl brit (soccer):

football

fútbol m

2. football ingl am (American football):

football

fútbol m americano

3. football (ball):

football

balón m

American football SOST

American football

fútbol m americano

football player SOST

football player

futbolista mf

football pools SOST pl

football pools

quinielas f pl

football hooligan SOST

football hooligan

hooligan mf

Traduzioni di football nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fútbol

football ingl brit

fútbol americano

American football

fútbol americano

football ingl am

fútbol-sala

indoor football

fútbol-sala

five-a-side football ingl brit

futbolín

table football

balompié

football ingl brit

futbolístico (-a)

football ingl brit

football Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a book about football

un libro sobre fútbol

to play football

jugar al fútbol

(football) pools

quiniela f

to hang up one's football boots/boxing gloves fig

colgar las botas/los guantes

football league

liga de fútbol

football maniac

fanático del fútbol

football fever

fiebre f de fútbol

football/rugby pitch

campo de fútbol/rugby

football player

futbolista mf

he is obsessed with [or by] football

el fútbol lo obsesiona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Public attitudes and sexism generally prevented women from participating in organised football.

en.wikipedia.org

Especially in international football, such lopsided results are seen as unsavoury, even if they are honest.

en.wikipedia.org

They are one of the founding members of football in Liberia.

en.wikipedia.org

The club currently specialises in football, handball, gymnastics, orienteering, skiing, cross-country skiing and roller skiing.

en.wikipedia.org

He was the only college football player that seasonall divisionsto catch at least 10 passes in every game.

en.wikipedia.org

He took part in football, swimming, and weightlifting.

en.wikipedia.org

He was a standout high school football player, and captain of his team.

en.wikipedia.org

Similarly, some schools report expenses in a way that assigns portions of all major expense items to football.

www.usatoday.com

He won 20 caps for the Mauritius national football team between 2004 and 2007.

en.wikipedia.org

His hobbies are football, basketball, swimming and ping-pong.

en.wikipedia.org