FROZE - Traduzione inglese-spagnolo

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to make sb's blood curdle [or freeze]: hacer que a alguien se le hiele la sangre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It also calls for a timetable for troop withdrawal and a freeze on the size of foreign forces.

en.wikipedia.org

In late 2007, the credit bureaus started to introduce online credit freeze capabilities, for customers of their credit monitoring services.

en.wikipedia.org

The board's pay would be cut and there would be an overall pay freeze and no bonuses for executives in the current financial year.

www.afr.com

This magma did not reach the earth's surface and remained in a deep freeze.

en.wikipedia.org

But with the coming of multi brand retail stores this floating capital would freeze and small retailers and vendors will be evicted from the market.

www.thehindu.com

Cerca nel dizionario

Cerca "froze" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

froze [ingl am froʊz, ingl brit frəʊz] past freeze

I. freeze <pass froze, part perf frozen> [ingl am friz, ingl brit friːz] VB vb intr

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

1.3. freeze person:

2.1. freeze (stand still):

2.2. freeze smile/grimace:

3. freeze GASTR:

4. freeze INFORM:

II. freeze <pass froze, part perf frozen> [ingl am friz, ingl brit friːz] VB vb trans

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

2.1. freeze (preserve):

2.2. freeze (anesthetize):

3.1. freeze (block):

3.2. freeze (fix):

3.3. freeze (stop):

4. freeze:

III. freeze [ingl am friz, ingl brit friːz] VB vb impers

IV. freeze [ingl am friz, ingl brit friːz] SOST

1. freeze (limitation, stoppage):

2. freeze (cold spell):

I. freeze <pass froze, part perf frozen> [ingl am friz, ingl brit friːz] VB vb intr

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

1.3. freeze person:

2.1. freeze (stand still):

2.2. freeze smile/grimace:

3. freeze GASTR:

4. freeze INFORM:

II. freeze <pass froze, part perf frozen> [ingl am friz, ingl brit friːz] VB vb trans

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

2.1. freeze (preserve):

2.2. freeze (anesthetize):

3.1. freeze (block):

3.2. freeze (fix):

3.3. freeze (stop):

4. freeze:

III. freeze [ingl am friz, ingl brit friːz] VB vb impers

IV. freeze [ingl am friz, ingl brit friːz] SOST

1. freeze (limitation, stoppage):

2. freeze (cold spell):

I. deep freeze [ingl am ˈdip ˈˌfriz, ingl brit ˌdiːp ˈfriːz] SOST

1. deep freeze C (in shop, home):

2. deep freeze U (state):

II. deep-freeze VB vb trans

deep-freeze < pass deep froze, part perf deep frozen> meat/vegetables:

freeze over VB [ingl am friz -, ingl brit friːz -] (v + adv)

freeze out VB [ingl am friz -, ingl brit friːz -] (v + o + adv, v + adv + o) colloq

freeze-up [ˈfrizəp] SOST ingl am

freeze-frame [ingl am ˈfriz ˌfreɪm, ingl brit ˌfriːzˈfreɪm] SOST

freeze up VB [ingl am friz -, ingl brit friːz -] (v + adv)

1. freeze up (get blocked):

2. freeze up (by fright, anxiety):

3. freeze up (become secretive):

flash-freeze [ˈflæʃˌfriz] VB vb trans

I. quick-freeze <pass quick-froze, part perf quick-frozen> [ˈkwɪkˌfriz] VB vb trans

II. quick-freeze <pass quick-froze, part perf quick-frozen> [ˈkwɪkˌfriz] VB vb intr

nel dizionario PONS

froze [frəʊz, ingl am froʊz] VB

froze pass di freeze

I. freeze [fri:z] VB vb intr froze, frozen

1. freeze:

2. freeze (become totally still):

II. freeze [fri:z] VB vb trans

III. freeze [fri:z] SOST

1. freeze METEOR:

2. freeze ECON:

I. freeze [fri:z] VB vb intr froze, frozen

1. freeze:

2. freeze (become totally still):

II. freeze [fri:z] VB vb trans

III. freeze [fri:z] SOST

1. freeze METEOR:

2. freeze ECON: