Gates nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Gates nel dizionario inglese»spagnolo

I.gate [ingl am ɡeɪt, ingl brit ɡeɪt] SOST

1.1. gate:

gate (to garden)

verja f

gate (to garden)

cancela f Spagna

gate (to garden)

portón m CSud

gate (to field)

portón m

gate (to field)

tranquera f AmLat

1.2. gate (to castle, city):

gate usu pl

puerta f

gate usu pl

portal m

the Pearly Gates letter or scherz

las puertas del paraíso

1.3. gate (controlling admission):

gate

entrada f

1.4. gate (at airport):

gate

puerta f (de embarque)

1.5. gate (of lock, sluice):

gate

compuerta f

2. gate:

starting gate (in horse racing)

cajón m de salida

starting gate (in ski competitions)

puerta f de salida

3.1. gate (attendance):

gate

público m

gate

concurrencia f

gate

entrada f Spagna

3.2. gate:

gate, a. gate money

recaudación f

gate, a. gate money

taquilla f

4. gate GEOG:

gate

paso m

gate

puerto m

5. gate INFORM:

gate

puerta f

II.gate [ingl am ɡeɪt, ingl brit ɡeɪt] VB vb trans ingl brit usu pass

he was gated for a week

le prohibieron salir por una semana

starting gate SOST

starting gate

cajones mpl de salida

starting gate

arrancadero m automático Mess

starting gate

partidor m automático Col

factory gate SOST

factory gate

salida f de la fábrica

factory-gate prices

precios mpl de fábrica

farm gate SOST

farm gate

salida f de la granja

farm-gate prices

precios mpl de productor

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the Pearly Gates scherz

las puertas del Paraíso

Traduzioni di Gates nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cancilla

gate

tranquera

gate

puerta de embarque

gate

puerta de embarque número cinco

gate number five

arrancadero

starting gate

partidor

starting gate

Gates nel dizionario PONS

Traduzioni di Gates nel dizionario inglese»spagnolo

I.gate [geɪt] SOST

1. gate (entrance barrier):

gate

puerta f

gate FERR

barrera f

2. gate SPORT:

gate

entrada f

3. gate AVIAZ:

gate

puerta f de embarque

4. gate NAUT:

gate

compuerta f

II.gate [geɪt] VB vb trans ingl brit

to be gated SCUOLA

estar castigado sin salir

sluice gate SOST

sluice gate

compuerta f

departure gate SOST

departure gate

puerta f de embarque

gate money SOST senza pl ingl brit, ingl Aus

gate money

recaudación f

gate-legged table SOST, gate-leg table [ˈgeɪtleg ˈteɪbl] SOST

gate-legged table

mesa f plegable

Traduzioni di Gates nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

compuerta

sluice gate

verja (puerta)

iron gate

esclusa

lock gate

postigo

wicket gate

cajón de salida SPORT

starting gate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Between the piers are ornamental wrought iron gates.

en.wikipedia.org

The township is open from all sides and has multiple access gates which are open at all times thus having free access.

en.wikipedia.org

After making sure all vehicles have exited the motorway, automated water-tight gates will be opened to allow flood waters to pass through.

en.wikipedia.org

This is where the station control booth, ticketing machines and ticket gates are located, as well as various maps and fare information tables.

en.wikipedia.org

He also supervised the city jail and the keyman who unlocked and locked the city gates at dawn and dusk.

en.wikipedia.org

Yesterday, while emotions ran high all around, it was the vendors who sell outside the school gates who appeared to be the most peeved.

www.jamaicaobserver.com

The property is lined on two sides by a concrete fencing with iron gates.

en.wikipedia.org

Presently the terminal has 13 gates: 8 contact gates and 5 walk-out aircraft positions.

en.wikipedia.org

The main terminal has three gates, 1820, which service small piston-engined and turboprop aircraft.

en.wikipedia.org

Ten years later in 1990, the mixed domestic/international gates were separated to increase the terminal's functionality, along with the separation of domestic and international check-in halls.

en.wikipedia.org