headache nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di headache nel dizionario inglese»spagnolo

headache [ingl am ˈhɛdˌeɪk, ingl brit ˈhɛdeɪk] SOST

1. headache MED:

headache

dolor m de cabeza

I've got a headache

tengo dolor de cabeza

I've got a headache

me duele la cabeza

2. headache (problem):

headache colloq

quebradero m de cabeza

headache colloq

dolor m de cabeza

sick headache SOST

sick headache

jaqueca f

sick headache

migraña f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

obstinate illness/headache/cough

pertinaz

obstinate illness/headache/cough

rebelde

I've got a thumping headache

me va a estallar la cabeza

his headache is all put on

lo del dolor de cabeza es puro cuento or puro teatro colloq

Traduzioni di headache nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cefalalgia

headache

cefalea

severe headache

dolor de cabeza o form cefalea tensional

tension headache

jaqueca

severe headache

tengo una jaqueca espantosa

I have a terrible o splitting headache

tengo un dolor de cabeza atroz

I have an atrocious o an awful headache

headache nel dizionario PONS

Traduzioni di headache nel dizionario inglese»spagnolo

headache [ˈhedeɪk] SOST

headache

dolor m de cabeza

splitting headache SOST colloq

splitting headache

dolor m de cabeza atroz

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I've got a thumping headache

me va a estallar la cabeza

an appalling headache

un terrible dolor de cabeza

Traduzioni di headache nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jaqueca

(severe) headache

ocasionar dolores de cabeza a alguien

to give sb a headache

alegar dolor de cabeza

to claim to have a headache

dolor de cabeza

headache

me duele la cabeza

I have a headache

tener la cabeza hecha un bombo

to have a splitting headache

headache Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

I've got a headache coming on

me está empezando a dar dolor de cabeza

an appalling headache

un terrible dolor de cabeza

I've got a thumping headache

me va a estallar la cabeza

this medicine will help your headache

esta medicina te aliviará el dolor de cabeza

have you got a cold? — no, I've got a headache

¿estás resfriado? — no, me duele la cabeza

sth for a headache

algo para el dolor de cabeza

to claim to have a headache

alegar dolor de cabeza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Physical symptoms include severe fatigue, mild to severe headache, and flu-like and allergy-like symptoms, such as sneezing, itchy eyes, nasal irritation, and muscle pain.

en.wikipedia.org

Side effects of the medication include headache, nosebleeds, and inflammation of the nose and throat linings.

en.wikipedia.org

The team attributed his absence to a shoulder injury, later adding that he was experiencing headaches.

en.wikipedia.org

It is ugly and gives me a headache.

en.wikipedia.org

Headache, visual changes and retinopathy may be the result of hyperviscosity of the blood depending on the properties of the paraprotein.

en.wikipedia.org

These waves can trigger headaches in nearby people and can cause machines to malfunction.

en.wikipedia.org

He was invariably found compiling indexes and other menial tasks connected with this, often with a headache, to the disgust of his friends.

en.wikipedia.org

For medicinal purposes they are used as stimulants, stomachic, for headaches, sores and also as insect repellent.

en.wikipedia.org

Other symptoms may include sore throat, headache, joint pain, fever, and patches of hair loss.

en.wikipedia.org

Early symptoms include headache, a thick-feeling tongue, thirst, sweating, and vomiting.

en.wikipedia.org