insistence nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di insistence nel dizionario inglese»spagnolo

insistence [ingl am ɪnˈsɪstəns, ingl brit ɪnˈsɪst(ə)ns] SOST U

insistence

insistencia f

insistence on sth/that …

insistencia en algo/ en que …

his insistence on opening the mail himself

su insistencia en abrir él mismo la correspondencia

the union's insistence that she be reinstated

la insistencia del sindicato en que fuera reincorporada

his insistence that he had acted in good faith

su insistencia en que había actuado de buena fe

she took time off only at her doctor's insistence

se tomó tiempo libre solo porque el médico le insistió

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unyielding insistence

persistente

manic activity/insistence

frenético

repeated criticism/insistence

constante

stubborn refusal/resistance/insistence

pertinaz

Traduzioni di insistence nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

machaqueo

dogged insistence

con machacona insistencia

with tiresome insistence

insistencia

insistence

perdone mi insistencia

forgive my insistence

encarecimiento

insistence

empeño en algo

insistence on sth

no comprendo su empeño en invitarla

I don't understand his insistence on inviting her

insistence nel dizionario PONS

Traduzioni di insistence nel dizionario inglese»spagnolo

insistence [ɪnˈsɪstəns] SOST senza pl

insistence

insistencia f

her insistence on ...

su insistencia en..

to do sth at sb's insistence

hacer algo por insistencia de alguien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stubborn insistence

tenaz

Traduzioni di insistence nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

persistencia

insistence

obcecación

stubborn insistence

énfasis (insistencia)

insistence

ahínco

insistence

perseverancia en algo

insistence on sth

insistencia

insistence

insistence Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

her insistence on ...

su insistencia en..

to do sth at sb's insistence

hacer algo por insistencia de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

At the crowd's insistence, the demo was played repeatedly, until finally it wore out.

en.wikipedia.org

An insistence on absolute obedience to the leader and a ban on doctrinal disputes also are shared by both institutions.

en.wikipedia.org

Despite the astronaut's insistence he saw the man's eyes open, scans of the aliens show no sign of life.

en.wikipedia.org

At the insistence of one set of parents, the police brought in a psychic, as they could find no leads.

en.wikipedia.org

At his parents insistence he began piano lessons at the age of 8.

en.wikipedia.org

At least one also mentions his ability to keep absolute tempo, which may be due to his father's insistence that he practice with a metronome.

en.wikipedia.org

At the record label's insistence, the final track was written and added to provide a more upbeat conclusion.

en.wikipedia.org

What set it apart from the majority of them, however, was its insistence on active struggle against the occupying forces.

en.wikipedia.org

In the end, his insistence upon maintaining his sense of self-respect results in the loss of his house.

en.wikipedia.org

Some groups have abandoned earlier principles, such as rejection of a salaried ministry and insistence on women's silence.

en.wikipedia.org