Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Sporttauchen
goteo

Oxford Spanish Dictionary

intravenous drip SOST

intravenous drip
suero m intravenoso
intravenous drip
gota a gota m intravenoso Spagna
Oxford Spanish Dictionary

intravenous [ingl am ˌɪntrəˈvinəs, ingl brit ˌɪntrəˈviːnəs] AGG

intravenous injection
intravenoso
intravenous injection
endovenoso
intravenous feeding
por vía intravenosa
intravenous feeding
por vía endovenosa

I. drip <part pres dripping; pass, part perf dripped> [ingl am drɪp, ingl brit drɪp] VB vb intr

1. drip (fall in drops):

water was dripping from the ceiling
el techo goteaba
water was dripping from the ceiling
caían gotas del techo
blood was dripping from his nose
le salía sangre de la nariz
beads of sweat were dripping from her brow
le caían gotas de sudor

2. drip (let drops fall):

drip washing/hair:
chorrear
drip washing/hair:
gotear
drip faucet/tap:
gotear
hang it up and let it drip
cuélgalo y deja que (se) escurra
I'm dripping with sweat
estoy chorreando de sudor

3. drip (display lavishly):

to drip with sth to drip with charm/venom
rezumar encanto/veneno
to drip with medals/diamonds
ir cargado de medallas/brillantes

II. drip <part pres dripping; pass, part perf dripped> [ingl am drɪp, ingl brit drɪp] VB vb trans

the wound was dripping blood
salía sangre de la herida
you're dripping coffee down your shirt
te estás manchando la camisa de café
you're dripping coffee down your shirt
te estás chorreando la camisa con el café AmLat

III. drip [ingl am drɪp, ingl brit drɪp] SOST

1.1. drip (sound, flow of rainwater, tap):

drip senza pl
goteo m
the steady drip, drip of the rain
el continuo gotear de la lluvia

1.2. drip C (drop of liquid):

drip
gota f
place a tray under the roast to catch any drips
ponga una bandeja debajo del asado para recoger el jugo/la grasa que pueda caer

2. drip MED:

drip
suero m
drip
gota a gota m
he's on a drip
le han puesto suero or el gota a gota

3. drip (ineffectual person):

drip colloq
soso m / sosa f colloq

nel dizionario PONS

intravenous [ˌɪntrəˈvi:nəs] AGG MED

intravenous
intravenoso, -a
intravenous feeding
alimentación f por vía intravenosa

I. drip [drɪp] -pp- -pp- VB vb intr

drip
gotear

II. drip [drɪp] -pp- -pp- VB vb trans

drip
dejar caer gota a gota

III. drip [drɪp] -pp- -pp- SOST

1. drip senza pl (act of dripping):

drip
goteo m

2. drip (drop):

drip
gota f

3. drip MED:

drip
gota a gota m

4. drip colloq (person):

drip
pánfilo(-a) m (f)
nel dizionario PONS
goteo
(intravenous) drip
nel dizionario PONS

intravenous [ˌɪn·trə·ˈvi·nəs] AGG MED

intravenous
intravenoso, -a
intravenous feeding
alimentación f por vía intravenosa

I. drip <-pp-> [drɪp] VB vb intr

drip
gotear

II. drip <-pp-> [drɪp] VB vb trans

drip
chorrear
drip (drop by drop)
echar a gotas
to drip water on the floor
salpicar [o chorrear] agua en el suelo

III. drip [drɪp] SOST

1. drip (act of dripping):

drip
goteo m

2. drip (drop):

drip
gota f

3. drip MED:

drip
gota a gota m

4. drip sl (person):

drip
pánfilo(-a) m (f)
Present
Idrip
youdrip
he/she/itdrips
wedrip
youdrip
theydrip
Past
Idripped
youdripped
he/she/itdripped
wedripped
youdripped
theydripped
Present Perfect
Ihavedripped
youhavedripped
he/she/ithasdripped
wehavedripped
youhavedripped
theyhavedripped
Past Perfect
Ihaddripped
youhaddripped
he/she/ithaddripped
wehaddripped
youhaddripped
theyhaddripped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In addition, cardiac nurses must possess specialized skills including electrocardiogram monitoring, defibrillation, and medication administration by continuous intravenous drip.
en.wikipedia.org
Intravenous drip may be used to assist in dehydration scenarios.
en.wikipedia.org
It is typically performed under local anesthesia, but the patient may be given a sedative that is administered through an intravenous drip.
en.wikipedia.org
If lying on a four-poster day bed on an intravenous drip of cocktails loses its polish however, there are plenty of quieter escapes.
www.telegraph.co.uk
Once introduced to a country its spread has been influenced by many local factors including blood transfusions, vaccination programmes, intravenous drug misuse and treatment regimes.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "intravenous drip" in altre lingue

inglese
francese
inglese
italiano