INTUITION - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

intuition [ingl am ˌɪnt(j)uˈɪʃ(ə)n, ingl brit ɪntjʊˈɪʃ(ə)n] SOST

1. intuition U or C (irrational feeling):

intuition

intuición f

I had an intuition about the outcome

intuí lo que iba a pasar

don't rely on your intuition

no confíes en la intuición

female or women's intuition

intuición femenina

2. intuition U (understanding):

intuition form

intuición f

so much for press freedom/feminine intuition!

¡y después hablan de la libertad de prensa/la intuición femenina!

spagnolo

inglese

intuición

intuition

la intuición me dice que aquí hay algo extraño

my intuition o instinct tells me that there's something funny going on around here

la intuición femenina

female intuition

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

intuition [ˌɪntju:ˈɪʃən, ingl am -tu:ˈ-] SOST senza pl

intuition

intuición f

to have an intuition (that) ...

tener la intuición (de que)...

spagnolo

inglese

clarividencia

intuition

intuición

intuition

sexto sentido

intuition

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

intuition [ˌɪn·tu·ˈɪʃ·ən] SOST

intuition

intuición f

to have an intuition (that)...

tener la intuición (de que)...

spagnolo

inglese

intuición

intuition

sexto sentido

intuition

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The distinction between intuition and analysis depends on what kind of representation is used to process information.

en.wikipedia.org

This is an attempt to capture the intuition that there are no jumps or separations in the function.

en.wikipedia.org

She is not quick to trust, and has a keen intuition that helps her sense when things are not right.

en.wikipedia.org

There was no effort on my part, it was just the daily work what led me to that result, guided by intuition.

en.wikipedia.org

More generally, he analyzes three ways of understanding the behavior of the world: models, theory and intuition.

en.wikipedia.org