maybe nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di maybe nel dizionario inglese»spagnolo

maybe [ingl am ˈmeɪbi, ingl brit ˈmeɪbiː, ˈmeɪbi] AVV

maybe

quizá(s)

maybe

tal vez

maybe

a lo mejor

maybe I'll come later

quizá(s) or tal vez venga luego

maybe I'll come later

a lo mejor vengo luego

maybe she didn't hear

a lo mejor no oyó

maybe she didn't hear

quizá(s) or tal vez no oyó or no haya oído

maybe she didn't hear

puede (ser) que no haya oído

he's maybe 35 colloq

andará por los 35 colloq

he's maybe 35 colloq

tendrá unos 35 colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maybe she's gone out — quite likely/more than likely

quizás haya salido — es lo más probable/con seguridad

Traduzioni di maybe nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quizá

maybe

quizá vengan mañana

maybe o perhaps they'll come tomorrow

quizá no haya entendido o no entendió

perhaps o maybe she didn't understand

no fue tan horrible, si acaso un poco cansador

it wasn't that bad, a little tiring maybe o perhaps

si acaso dile que lo vas a pensar

maybe o perhaps you could tell her you'll think about it

acaso + congt

maybe

acaso sea cierto lo que dijo

maybe o perhaps what she said is true

¿lo traerá? — posiblemente

will she bring it?— possibly o maybe

repente Perù RíoPl

maybe

de repente se quedó dormido

maybe o perhaps he fell asleep

tal vez

maybe

¿vas a ir? — tal vez

are you going to go? — maybe o I'll see

tal vez no se enteró o no se haya enterado

maybe o perhaps o it's possible she hasn't heard

de pronto (a lo mejor) SAm

maybe

de pronto no se han enterado

maybe o perhaps they haven't heard

¡paciencia, otra vez será!

oh well o never mind, maybe next time

bueno, otra vez será

never mind, maybe next time

maybe nel dizionario PONS

Traduzioni di maybe nel dizionario inglese»spagnolo

I.maybe [ˈmeɪbi:] AVV

1. maybe (perhaps):

maybe

quizás

2. maybe (approximately):

maybe

probablemente

maybe as many as two hundred people

unas doscientas personas

II.maybe [ˈmeɪbi:] SOST

maybe

quizás m

a definite maybe

un quizás definitivo

Traduzioni di maybe nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quizá(s)

maybe

acaso

maybe

a lo mejor

maybe

si acaso

maybe

¡otra vez será!

maybe another time!

puede (ser) que después vuelva

maybe he/she will come back afterwards

¡puede!

maybe!

tal vez (quizás)

maybe

maybe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maybe as many as two hundred people

unas doscientas personas

a definite maybe

un quizás definitivo

maybe he/she will come back afterwards

puede (ser) que después vuelva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Maybe it was just left without leaving an address.

en.wikipedia.org

Maybe post a description of the contact person on pre-loved.

gisborneherald.co.nz

I believe that we are maybe a year or 18 months away from a definite recovery in the consumer sector.

www.independent.ie

A long trail, a hard trail, maybe; but the call comes to us, and we have to go.

en.wikipedia.org

Maybe not in this century, but well be back.

en.wikipedia.org

Maybe we need a story framed on that individual scale in order to understand it.

en.wikipedia.org

Depending on his unknown birthdate (see above), he probably was in his late eighties or maybe in his nineties.

en.wikipedia.org

Maybe he lost his undies in a poker game?

en.wikipedia.org

Then it was chicken and chips in a basket -- or maybe we pushed the boat out and had scampi.

www.shropshirestar.com

And then maybe it is all a dream...

en.wikipedia.org