plane nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di plane nel dizionario inglese»spagnolo

I.plane¹ [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] SOST

1. plane (surface):

plane

plano m

2. plane (level):

plane

nivel m

she is on a different plane

está a otro nivel

she is on a different plane

es de otra categoría

II.plane¹ [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] AGG

plane ARTE, EDIL, MAT

plano

plane geometry

geometría f plana

III.plane¹ [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] VB vb intr (glide)

plane boat/bird/aircraft:

planear

I.plane² [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] SOST (aircraft)

plane

avión m

we went by plane

fuimos en avión

we went by plane attr ticket

de avión

II.plane² [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] VB vb trans

plane (transport by plane) ingl am colloq:

supplies/troops had to be planed in

hubo que enviar suministros/transportar tropas al lugar en avión

III.plane² [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] VB vb intr

plane (travel by plane) ingl am:

plane colloq

ir en avión

I.plane³ [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] SOST

plane (tool)

cepillo m de carpintero

plane (longer)

garlopa f

II.plane³ [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] VB vb trans (make smooth)

plane wood/surface

cepillar

to plane sth down

desbastar algo

plane⁴ [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] SOST a. plane tree

plane

plátano m

spotter plane SOST

spotter plane

avión m observador

freight plane SOST

freight plane

avión m de carga

attack plane SOST

attack plane

avión m de ataque

cargo plane SOST

cargo plane

avión m de carga

Traduzioni di plane nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avión de carga

freight plane

avión de carga

cargo plane

plátano oriental

plane tree

plátano oriental

Oriental plane

plane nel dizionario PONS

Traduzioni di plane nel dizionario inglese»spagnolo

I.plane¹ [pleɪn] SOST

1. plane (level surface):

plane

nivel m

plane MAT

plano m

2. plane (level of thought):

plane

nivel m (intelectual)

II.plane¹ [pleɪn] VB vb intr

plane

planear

III.plane¹ [pleɪn] AGG

plane

plano, -a

plane MAT

llano, -a

plane angle

ángulo m plano

plane² [pleɪn] SOST (airplane)

plane

avión m

by plane

en avión

I.plane³ [pleɪn] SOST

plane

cepillo m

II.plane³ [pleɪn] VB vb trans

plane

cepillar

plane⁴ [pleɪn] SOST (tree)

plane

plátano m

jet plane SOST

jet plane

avión m a reacción

ski-plane SOST

ski-plane

avión m que puede aterrizar sobre la nieve

plane tree SOST

plane tree

plátano m

plane crash SOST

plane crash

accidente m de aviación

cargo plane SOST

cargo plane

avión m de carga

Traduzioni di plane nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caza

fighter plane

plane Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to land a plane on water

hacer aterrizar un avión en el agua

what a wrench, seeing you board the plane!

¡qué doloroso verte subir al avión!

to be on the plane

estar en el avión

a wreck of a car/a plane

un coche/un avión siniestrado

to ditch a plane

hacer un amaraje forzoso

by rail/plane/tram

en tren/avión/tranvía

the plane breaks through the clouds

el avión atraviesa las nubes

the plane flew over the Pyrenees

el avión pasó por encima de los Pirineos

the plane had to land in Paris

el avión tuvo que hacer escala en París

the plane skimmed over the ground

pasó volando a flor de tierra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Instead of dying of thirst or being eaten by lions, he was taken by charter plane to an elephant orphanage.

www.abc.net.au

The design was stylish, with long sleek lines and gentle curve in the vertical plane.

en.wikipedia.org

The whole system floats, as it were, above the plane of observation and is anchored to it by the rules of interpretation.

en.wikipedia.org

The only remnant of the plane that was found was the gas tank.

en.wikipedia.org

Outdoor festival and concert sound levels can reach up to 130 db and beyond, the equivalent noise exposure of a jet plane taking off or a pneumatic drill.

www.irishhealth.com

This system is symmetric (invariant) under mirror reflections through this plane, with the magnetic field unchanged by the reflection.

en.wikipedia.org

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.

en.wikipedia.org

This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block.

en.wikipedia.org

The graph of the plane has an uncountable number of vertices, one for every point in the plane.

en.wikipedia.org

The plane was not equipped with parachuts, a radio or landing lights, and they navigated using a road map.

en.wikipedia.org