Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
trimetri
plonked

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. plonk1 [ingl am plɑŋk, ingl brit plɒŋk] VB vb trans ingl brit colloq

plonk
plantificar colloq
plonk
poner
she plonked herself down on the sofa
se desplomó en el sofá

II. plonk1 [ingl am plɑŋk, ingl brit plɒŋk] VB vb intr ingl brit

1. plonk (drop):

plonk
caer

2. plonk (make plonking sound):

he plonked away at the piano
aporreaba el piano

III. plonk1 [ingl am plɑŋk, ingl brit plɒŋk] SOST (sound)

plonk
¡pumba!
plonk
¡plaf!

IV. plonk1 [ingl am plɑŋk, ingl brit plɒŋk] AVV

plonk
¡plaf!
it fell plonk onto the floor
cayó ¡plaf! al suelo

plonk2 [ingl am plɑŋk, ingl brit plɒŋk] SOST U (mediocre wine)

plonk colloq
vino m peleón colloq
plonk colloq
vinacho m colloq
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
se plantificó un floripondio en la cabeza
she plonked a great flowery thing on her head colloq
morapio
plonk ingl brit colloq
lija
plonk ingl brit colloq
es un vino peleón
it's plonk ingl brit colloq
plantificó una estatua horrible en medio del jardín
he went and plonked o stuck a hideous statue in the middle of the garden colloq
fue y plantó su silla delante del televisor
she went and plonked o stuck her chair right in front of the television colloq

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

plonk1 [plɒŋk, ingl am plʌŋk] SOST ingl brit, ingl Aus colloq

plonk
vino m peleón

I. plonk2 [plɒŋk, ingl am plʌŋk] SOST colloq (sound)

plonk
ruido m sordo

II. plonk2 [plɒŋk, ingl am plʌŋk] VB vb trans colloq (set down heavily)

plonk
dejar caer pesadamente
she plonked the books on the table
dejó caer los libros sobre la mesa

plonk down VB vb trans colloq

plonk down
dejar caer pesadamente
to plonk oneself down on a chair
dejarse caer en una silla
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
morapio
red plonk
tintorro
plonk ingl brit
nel dizionario PONS

plonk [plʌŋk] SOST VB vb trans

plonk → plunk

I. plunk [plʌŋk] SOST colloq (sound)

plunk
ruido m sordo

II. plunk [plʌŋk] VB vb trans colloq (set down heavily)

plunk
dejar caer pesadamente
she plunked the books onto the table
dejó caer pesadamente los libros sobre la mesa
Present
Iplonk
youplonk
he/she/itplonks
weplonk
youplonk
theyplonk
Past
Iplonked
youplonked
he/she/itplonked
weplonked
youplonked
theyplonked
Present Perfect
Ihaveplonked
youhaveplonked
he/she/ithasplonked
wehaveplonked
youhaveplonked
theyhaveplonked
Past Perfect
Ihadplonked
youhadplonked
he/she/ithadplonked
wehadplonked
youhadplonked
theyhadplonked
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

she plonked the books on the table
dejó caer los libros sobre la mesa
to plonk oneself down on a chair
dejarse caer en una silla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After the abrupt "to be continued" conclusion of the second game, players are plonked down into a totally new scenario.
nzgamer.com
Sure, plonking down a variety of standardised shops etc is not too hard, but putting in localised quest lines is another story.
www.kotaku.com.au
Scientists find way to spot cheap plonk being passed off as fine vintage wine.
www.telegraph.co.uk
Luckily, there are now lots of places across the country where you can plonk a hard hat on your head and do just that.
www.mirror.co.uk
There, a grilled pud, with lashings of mustard, is plonked on to a bap as our brekkie.
www.independent.co.uk

Cerca nel dizionario