positive nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di positive nel dizionario inglese»spagnolo

I.positive [ingl am ˈpɑzədɪv, ingl brit ˈpɒzɪtɪv] AGG

1.1. positive:

positive number/quantity

positivo

positive electrode

positivo

positive ion

catión m

positive ion

ión m positivo

the test was positive MED

el análisis dio positivo

1.2. positive FOTO:

positive image/print

positivo

1.3. positive LING:

positive degree/form

positivo

2.1. positive (constructive):

positive attitude

positivo

positive criticism

constructivo

that's not the attitude, try positive thinking

cambia de actitud, intenta ser más positivo

look on the positive side

mira lo positivo or el lado positivo

2.2. positive (for the good):

positive influence/development

positivo

a positive experience

una experiencia positiva

3. positive (definite):

there is no positive evidence

no hay pruebas concluyentes or definitivas or fehacientes

the group still lacks a positive identity

al grupo todavía le falta una identidad definida

it was the first positive sighting in the area

fue la primera vez que categóricamente or decididamente se lo avistó en la región

4. positive (absolute):

positive attr

auténtico

positive attr

verdadero

it's a positive disgrace

es una auténtica or verdadera vergüenza

5.1. positive (decisive):

positive

categórico

she's very positive in her likes and dislikes

es muy categórica en sus preferencias

what we need is positive leadership

lo que necesitamos es un liderazgo firme

5.2. positive (sure) colloq pred:

are you sure? — positive

¿estás seguro? — segurísimo or más que seguro

I'm positive I've met him before

estoy segurísima de que lo conozco

she was positive about the date/having seen him

estaba muy segura de la fecha/de haberlo visto

II.positive [ingl am ˈpɑzədɪv, ingl brit ˈpɒzɪtɪv] SOST

1. positive U (constructive element):

the positive

lo positivo

the positive

los aspectos positivos

2.1. positive C FOTO:

positive

positivo m

2.2. positive C C MAT:

only one of these values is a positive

solo uno de estos valores es positivo

2.3. positive LING:

positive C C

positivo m

Rhesus-positive, Rh-positive [ingl am ˌrisəs ˈpɑzədɪv, ingl brit ˌriːsəs ˈpɒzətɪv] AGG MED

Rhesus-positive blood/person

Rh positivo

Rhesus-positive blood/person

Rhesus positivo

to be Rhesus-positive

ser Rh or Rhesus positivo

false positive [fɑls ˈpɑzətɪv, fɒls ˈpɒzətɪv] SOST

false positive

falso positivo m

false positive

positivo m falso

HIV-positive AGG

HIV-positive

seropositivo

HIV-positive

portador del VIH

HIV-positive

portador del sida

proof positive SOST U

proof positive

prueba f concluyente

positive discrimination SOST U ingl brit

positive discrimination

discriminación f positiva

positive feedback SOST U

1. positive feedback (to idea, prototype):

positive feedback

reacción f positiva

2. positive feedback BIOL:

positive feedback

retroalimentación f positiva

3. positive feedback ELETTRON:

positive feedback

realimentación f positiva

positive vetting SOST U

positive vetting

investigación f de antecedentes

Rh positive [ˌɑːreɪtʃ ˈpɒzɪtɪv] AGG

Rh positive → Rhesus-positive

Vedi anche: Rhesus-positive

Rhesus-positive, Rh-positive [ingl am ˌrisəs ˈpɑzədɪv, ingl brit ˌriːsəs ˈpɒzətɪv] AGG MED

Rhesus-positive blood/person

Rh positivo

Rhesus-positive blood/person

Rhesus positivo

to be Rhesus-positive

ser Rh or Rhesus positivo

Traduzioni di positive nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

positivo

positive term tecn

positivo

positive

positive nel dizionario PONS

Traduzioni di positive nel dizionario inglese»spagnolo

positive [ˈpɒzətɪv, ingl am ˈpɑ:zət̬ɪv] AGG

1. positive a. ELETTR, MAT:

positive

positivo, -a

positive criticism

crítica f constructiva

to think positive

ser positivo

2. positive MED:

HIV positive

seropositivo, -a

3. positive (certain):

positive

definitivo, -a

positive proof

concluyente

to be positive about sth

estar seguro de algo

(absolutely) positive!

¡segurísimo!

4. positive (complete):

positive

auténtico, -a

a positive miracle

un verdadero milagro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

positive/negative feedback

reacción f positiva/negativa

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

Traduzioni di positive nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seropositivo (-a)

HIV-positive

positivo

positive (test result)

falso positivo

false positive

electrodo positivo/negativo

positive/negative electrode

positivo (-a)

positive

dar positivo

to test positive

dar positivo en las pruebas del VIH

to test HIV-positive

la prueba del coronavirus le dio positiva

he/she tested positive for coronavirus

respuesta afirmativa

positive answer

positive Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

positive criticism

crítica f constructiva

to think positive

ser positivo

HIV positive

seropositivo, -a

to be positive about sth

estar seguro de algo

(absolutely) positive!

¡segurísimo!

a positive miracle

un verdadero milagro

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

positive/negative feedback

reacción f positiva/negativa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Building stronger and positive relationships within oneself and among others are the goals for transformation.

en.wikipedia.org

Reception for this album was quite positive among fans and critics and received the highest chart position for the band yet.

en.wikipedia.org

When released in 1981, the album's reception was positive.

en.wikipedia.org

Pym has had a positive effect on the world, and can again.

en.wikipedia.org

Positive memories appear to be more resistant to forgetting.

en.wikipedia.org

She's also a very positive and powerful person.

en.wikipedia.org

The album received positive reviews from music critics.

en.wikipedia.org

The band performs for schools, aiming to promote positive values through music.

en.wikipedia.org

Her performance was met with generally positive reviews.

en.wikipedia.org

I don't know why he was so positive about his being deaf.

en.wikipedia.org