PRESENT PARTICIPLE - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

past/present participle: participio pasado or pasivo/activo or (de) presente

the present participle: el participio activo or (de) presente

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

participio presente: present participle

Oxford Spanish Dictionary

participle [ingl am ˈpɑrdəˌsɪp(ə)l, ingl brit ˈpɑːtɪsɪp(ə)l, pɑːˈtɪsɪp(ə)l] SOST

participle: participio m

past/present participle: participio pasado or pasivo/activo or (de) presente

I. present¹ [ingl am ˈprɛz(ə)nt, ingl brit ˈprɛz(ə)nt] AGG

1. present (at scene) pred:

to be present: estar presente

she was present at the ceremony: estuvo presente en la ceremonia

she was present at the ceremony: asistió a la ceremonia

all those present: todos los presentes

how many were present?: ¿cuántas personas había?

he was present at the scene of the accident: presenció el accidente

you are ever present in my thoughts: te tengo siempre presente

a protein present in blood: una proteína que se encuentra en la sangre

all present and accounted for or ingl brit correct: todos presentes

all present and accounted for or ingl brit correct: somos todos los que estamos y estamos todos los que somos scherz

2.1. present attr (current):

present situation/salary/address: actual

at the present time or moment: en este momento

in the present case: en este caso

in the present case: en el caso que nos ocupa

the present writer form: quien esto escribe

2.2. present attr LING:

the present tense: el presente

the present indicative: el presente de indicativo

the present subjunctive: el presente del subjuntivo

the present participle: el participio activo or (de) presente

II. present¹ [ingl am ˈprɛz(ə)nt, ingl brit ˈprɛz(ə)nt] SOST

1.1. present U (current time):

the present: el presente

at present: en este momento

at present: actualmente

for the present: por ahora

for the present: por el momento

to live for the present: vivir el momento

there's no time like the present: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy

1.2. present U LING:

the present: el presente

2. present <presents, pl > DIR arc:

the parties presents: las partes contratantes

I. present² [ingl am prəˈzɛnt, ingl brit prɪˈzɛnt] VB vb trans

1.1. present (give, hand over):

to present sth to sb: entregarle algo a alguien

to present sth to sb: hacerle entrega de algo a alguien form

her daughter will present the bouquet to her: su hija le entregará el ramo de flores

her daughter will present the bouquet to her: su hija le hará entrega del ramo de flores form

please present my respects to … form: por favor presente mis respetos a … form

to present sb with sth: obsequiar a alguien con algo form

to present sb with sth: obsequiarle algo a alguien esp AmLat form

she was presented with a silver tray: la obsequiaron con una bandeja de plata form

she was presented with a silver tray: le obsequiaron una bandeja de plata AmLat form

she presented him with a daughter disuso: le dio una hija

1.2. present (confront):

to present sb with sth I was presented with a bill for £500: me pasaron una cuenta por or de 500 libras

we were presented with a very difficult situation: nos vimos frente a una situación muy difícil

it presents me with a whole host of problems: esto me plantea toda una serie de problemas

2. present (proffer):

present ticket/passport/account/motion/bill: presentar

present argument/ideas: presentar

present argument/ideas: exponer

the way it's presented is very important: la presentación es muy importante

to present a petition to the authorities: presentar una petición a las autoridades

to present a petition to the authorities: elevar una petición a las autoridades form

to present a check for payment: presentar un cheque para el cobro

3.1. present (constitute):

present: ser

present: constituir

they presented an easy target: eran un blanco fácil

it may present an obstacle to future development: puede significar or constituir un obstáculo para el desarrollo futuro

3.2. present (provide):

present view/perspective: presentar

present view/perspective: ofrecer

4.1. present:

present CINEM, TEATR: presentar

4.2. present:

present RADIO, TV show: presentar

5. present (introduce):

present form: presentar

may I present my husband?: permítame presentarle a mi marido

to be presented at court: ser presentado en la corte

to present sb to sb: presentarle alguien a alguien

I presented him to my parents: se lo presenté a mis padres

6. present MILIT:

present arms!: ¡presenten armas!

II. present² [ingl am prəˈzɛnt, ingl brit prɪˈzɛnt] VB vb rifl

1. present (arise):

present problem/opportunity:: presentarse

present problem/opportunity:: surgir

2. present (appear) form:

present person:: presentarse

to present oneself for interview/examination: presentarse a una entrevista/un examen

to present oneself as a candidate: presentarse como candidato

3. present (display, show):

present: presentarse

this is how the situation presents itself to me: así es como yo veo la situación

III. present² [ingl am prəˈzɛnt, ingl brit prɪˈzɛnt] VB vb intr MED

present patient/disease:: presentarse

the patient presented with symptoms of …: el paciente se presentó con síntomas de …

the baby presented in the breech position: el niño venía de nalgas

present³ [ingl am ˈprɛz(ə)nt, ingl brit ˈprɛz(ə)nt] SOST (gift)

present: regalo m

present: obsequio m form

present: presente m form

it's (for) a present: es (para) un regalo

I got it as a present: me lo regalaron

to give sb a present: regalarle algo a alguien

to give sb a present: hacerle un regalo a alguien

nel dizionario PONS

present participle SOST LING

present participle: participio m presente

nel dizionario PONS

participio activo [o de presente]: present participle

nel dizionario PONS

participle [ˈpɑ:tɪsɪpl, ingl am ˈpɑ:rtɪsɪ-] SOST

participle: participio m

I. present¹ [ˈprezənt] SOST

present senza pl:

present: presente m

locuzioni:

at present: en este momento

for the present: por ahora

II. present¹ [ˈprezənt] AGG

1. present (current):

present address, generation: actual

at the present moment [or time]: en este momento

the present year: el año en curso

in the present case: en este caso

up to the present time: hasta la fecha

the present writer: quien esto escribe

2. present (in attendance):

present: presente

to be present at sth: asistir a algo

all those present: todos los presentes

present company excepted: exceptuando a los presentes

present² [ˈprezənt] SOST (gift)

present: regalo m

to give sb a present: hacer un regalo a alguien

I got it as a present: me lo regalaron

to make sb a present of sth: regalar algo a alguien

present³ [prɪˈzent] VB vb trans

1. present (give):

present: presentar

to present one's apologies form: presentar sus disculpas

to present one's credentials: presentar sus credenciales

to present sth (to sb): entregar algo (a alguien)

to present sb with sth: obsequiar a alguien con algo

to present sb with sth: obsequiar algo a alguien AmLat

2. present (introduce):

present: presentar

to present sb to sb: presentar alguien a alguien

may I present my wife?: permítame presentarle a mi esposa

to present a bill: presentar un proyecto de ley

to present a programme ingl Aus, ingl brit: presentar un programa

presenting X as Julius Caesar: con X en el papel de Julio César

3. present (confront):

to present sb with sth: enfrentar a alguien con algo

to be presented with a complicated situation: verse frente a una situación complicada

to present sb with a problem: plantear un problema a alguien

4. present (constitute):

present: constituir

to present a problem for sb: significar un problema para alguien

to present difficulties for sb: plantear dificultades a alguien

5. present (offer):

present: ofrecer

present view, atmosphere: presentar

6. present (exhibit):

present argument, plan, theory: exponer

present cheque, passport, ticket: presentar

to present a petition to sb: elevar una petición a alguien form

7. present (appear):

to present oneself for sth: presentarse a algo

nel dizionario PONS

present participle SOST LING

present participle: participio m presente

nel dizionario PONS

participio activo [o de presente]: present participle

nel dizionario PONS

participle [ˈpar·tɪ·sɪ·pəl] SOST

participle: participio m

I. present¹ [ˈprez·ənt] SOST

present: presente m

locuzioni:

at present: en este momento

for the present: por ahora

II. present¹ [ˈprez·ənt] AGG

1. present (current):

present address, generation: actual

at the present moment [or time]: en este momento

the present year: el año en curso

in the present case: en este caso

up to the present time: hasta la fecha

the present writer: quien esto escribe

2. present (in attendance):

present: presente

to be present at sth: asistir a algo

all those present: todos los presentes

present company excepted: exceptuando a los presentes

present² [ˈprez·ənt] SOST (gift)

present: regalo m

to give sb a present: hacer un regalo a alguien

I got it as a present: me lo regalaron

to make sb a present of sth: regalar algo a alguien

present³ [prɪ·ˈzent] VB vb trans

1. present (give):

present: presentar

to present one's apologies to sb form: presentar sus disculpas a alguien

to present one's credentials: presentar sus credenciales

to present sth (to sb): entregar algo (a alguien)

to present sb with sth: obsequiar a alguien con algo

to present sb with sth: obsequiar algo a alguien AmLat

2. present (introduce):

present: presentar

to present sb to sb: presentar alguien a alguien

may I present my wife?: permítame presentarle a mi esposa

to present a bill: presentar un proyecto de ley

3. present (to an audience):

present play, musical, concert: presentar

presenting X as Julius Caesar: con X en el papel de Julio César

to present a paper at a conference: presentar una ponencia en un congreso

4. present (confront):

to present sb with sth: enfrentar a alguien con algo

to be presented with a complicated situation: verse frente a una situación complicada

to present sb with a problem: plantear un problema a alguien

5. present (constitute):

present: constituir

to present a problem for sb: significar [o suponer] un problema para alguien

to present difficulties for sb: plantear dificultades a alguien

6. present (offer):

present: ofrecer

present view, atmosphere: presentar

7. present (exhibit):

present argument, plan, theory: exponer

present check, passport, ticket: presentar

to present a petition to sb: elevar una petición a alguien elev

8. present MILIT:

to present arms: presentar armas

9. present (appear):

to present oneself for sth: presentarse a algo

Present
I	present
you	present
he/she/it	presents
we	present
you	present
they	present

Past
I	presented
you	presented
he/she/it	presented
we	presented
you	presented
they	presented

Present Perfect
I	have	presented
you	have	presented
he/she/it	has	presented
we	have	presented
you	have	presented
they	have	presented

Past Perfect
I	had	presented
you	had	presented
he/she/it	had	presented
we	had	presented
you	had	presented
they	had	presented

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This would cause the radio to look for a channel with no busy tone (3052 Hz) present.

en.wikipedia.org

Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.

en.wikipedia.org

They need to reproduce in areas where emergent vegetation is present.

en.wikipedia.org

Of course, eventually the threats in both the past and present mount, and you're evading death by the narrowest of margins by using time switch like a dodge button.

www.gameplanet.co.nz

Even the exterior door skeleton keys are still present and functional, which are to the best of the owner's knowledge, original sets.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "present participle" in altre lingue