privacy nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di privacy nel dizionario inglese»spagnolo

privacy [ingl am ˈpraɪvəsi, ingl brit ˈprɪvəsi, ˈprʌɪvəsi] SOST U

privacy

privacidad f

we have no privacy here

aquí no tenemos ninguna privacidad

in the privacy of one's own home

en la intimidad del hogar

to respect sb's privacy

respetar la intimidad de alguien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to violate sb's privacy

no respetar la privacidad de alguien

to violate sb's privacy

violar or vulnerar la intimidad de alguien

to invade sb's privacy

invadir or vulnerar la intimidad de alguien

to impinge on sb's rights/privacy/freedom

vulnerar los derechos/la intimidad/la libertad de alguien

a gross invasion of my privacy/rights

una violación de mi intimidad/mis derechos

the article was an intrusion on her privacy

el artículo era una intromisión or intrusión en su vida privada

to infringe on or upon sth on rights/privacy/air space

violar algo

Traduzioni di privacy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

privacidad

privacy

derecho a la intimidad

right to privacy

intimidad

privacy

en la intimidad del hogar

in the privacy of one's home

privacy nel dizionario PONS

Traduzioni di privacy nel dizionario inglese»spagnolo

privacy [ˈprɪvəsi, ingl am ˈpraɪ-] SOST senza pl

privacy

intimidad f

to desire privacy

desear estar a solas

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to invade sb's privacy

invadir la intimidad de alguien

to violate sb's privacy

entrometerse en la privacidad de alguien

invasion of privacy/of a right

violación de la intimidad/de un derecho

to intrude upon sb's privacy

meterse en la vida privada de alguien

Traduzioni di privacy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

política de privacidad INET

privacy policy

aceptar/rechazar la política de privacidad INET

to accept/reject the privacy policy

intimidad (privacidad)

privacy

discreción absoluta

strict privacy

escudriñar en la intimidad de alguien

to invade sb's privacy

privacy Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

invasion of privacy/of a right

violación de la intimidad/de un derecho

to violate sb's privacy

entrometerse en la privacidad de alguien

to intrude upon sb's privacy

meterse en la vida privada de alguien

to desire privacy

desear estar a solas

to invade sb's privacy

invadir la intimidad de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

All users have extensive controls over their own profiles and privacy settings.

en.wikipedia.org

Privacy is also a right, and one which conflicts with free speech.

en.wikipedia.org

This, in turn, may lead to unpredictable privacy issues.

en.wikipedia.org

Snooping around in another person's files or reading someone else's personal messages is the invasion of his privacy.

en.wikipedia.org

One day, however, his privacy was invaded by two men, who had obtained access into his palace by climbing over a wall.

en.wikipedia.org

Several countries then opened cases to investigate possible breach of their privacy rules.

en.wikipedia.org

The design also places homes close to existing trees and has used vegetation as a way to separate yards and create privacy.

en.wikipedia.org

Privacy is a concern when it comes to assessments.

en.wikipedia.org

Any bank employee violating a client's privacy could be punished quite severely by law.

en.wikipedia.org

The privacy wall, also designed during this time, was never built.

en.wikipedia.org