Traduzioni di rent nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.rent¹ [ingl am rɛnt, ingl brit rɛnt] SOST U or C

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

1. rent (for accommodations, office):

rent

rent

arrendamiento m

rent

rent

renta f esp AmLat

how much is their rent?

¿cuánto pagan de alquiler (or de arrendamiento etc.)?

it pays the rent

it pays the rent

me da para vivir

rent collector

cobrador m de alquileres / cobradora f de alquileres

rent tribunal (in UK)

tribunal que entiende de causas entre propietarios e inquilinos

2. rent (for boat, suit):

rent esp ingl am

rent esp ingl am

arriendo m Ande

rent esp ingl am

renta f Mess

for rent

for rent

se arrienda Ande

for rent

cars for rent

alquiler de coches

cars for rent

se alquilan coches

cars for rent

se arriendan coches Ande

cars for rent

renta de coches Mess

II.rent¹ [ingl am rɛnt, ingl brit rɛnt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

1. rent (pay for):

rent house/office/land

rent house/office/land

rent house/office/land

rentar Mess

rent television/vehicle

rent television/vehicle

rent television/vehicle

rentar Mess

rent esp ingl am boat/suit

rent esp ingl am boat/suit

rent esp ingl am boat/suit

rentar Mess

to rent sth from sb

alquilarle algo a alguien

to rent sth from sb

arrendarle algo a alguien

to rent sth from sb

rentarle algo a alguien Mess

3. rent → rent out

III.rent¹ [ingl am rɛnt, ingl brit rɛnt] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

1. rent (use in exchange for payment):

rent

rent

rent

rentar Mess

2. rent (cost to rent) ingl am:

Vedi anche: rent out

rent out VB [ingl am rɛnt -, ingl brit rɛnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di rent out.
- Feedback su questa voce

rent² [ingl am rɛnt, ingl brit rɛnt] SOST letter (tear, rip)

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

rent

rasgadura f letter

rent

rent³ [ingl am rɛnt, ingl brit rɛnt] pass & pass part rend

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: rend

rend <pass & part perf rent> [ingl am rɛnd, ingl brit rɛnd] VB vb trans arc or letter

- Mostra i sinonimi di rend.
- Feedback su questa voce

1. rend (tear, tear apart):

rend clothes

rend clothes

a nation rent by racial strife

una nación desgarrada por las luchas raciales

a cry rent the air

un grito desgarró el aire

a cry rent the air

un grito hendió el aire letter

2. rend (wrest, snatch) usu pass:

to be rent from sth

ser arrancado de algo

rend <pass & part perf rent> [ingl am rɛnd, ingl brit rɛnd] VB vb trans arc or letter

- Mostra i sinonimi di rend.
- Feedback su questa voce

1. rend (tear, tear apart):

rend clothes

rend clothes

a nation rent by racial strife

una nación desgarrada por las luchas raciales

a cry rent the air

un grito desgarró el aire

a cry rent the air

un grito hendió el aire letter

2. rend (wrest, snatch) usu pass:

to be rent from sth

ser arrancado de algo

ground rent SOST U or C esp ingl brit

- Mostra i sinonimi di ground rent.
- Feedback su questa voce

low-rent [ingl am, ingl brit] AGG ingl am

- Mostra i sinonimi di low-rent.
- Feedback su questa voce

1. low-rent housing:

de bajo alquiler

2.1. low-rent colloq (disreputable):

low-rent individual/salesman

low-rent bar/restaurant

de mala muerte colloq

2.2. low-rent colloq (second-rate):

low-rent special effects/set

de pacotilla colloq

low-rent special effects/set

de segunda clase

2.3. low-rent colloq (cheap):

low-rent clothes

low-rent clothes

rasca CSud colloq

rack-rent [ingl am ˈræk rɛnt, ingl brit ˈrak rɛnt] AGG

- Mostra i sinonimi di rack-rent.
- Feedback su questa voce

rack-rent properties:

con un alquiler exorbitante

peppercorn rent SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di peppercorn rent.
- Feedback su questa voce

peppercorn rent

alquiler m nominal

rent strike SOST

- Mostra i sinonimi di rent strike.
- Feedback su questa voce

rent strike

huelga en que los inquilinos dejan de pagar el alquiler

rent book SOST

- Mostra i sinonimi di rent book.
- Feedback su questa voce

rent book

libreta donde se anotan las cantidades satisfechas por el inquilino

Traduzioni di rent nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.rent¹ [rent] SOST

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

rent

II.rent¹ [rent] VB

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

rent pt, part perf of rend

Vedi anche: rend

rend <[or ingl am rended]> [rend] VB vb trans rent letter

- Mostra i sinonimi di rend.
- Feedback su questa voce

rend

I.rent² [rent] SOST

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

rent

for rent

II.rent² [rent] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

rent

rent land

III.rent² [rent] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di rent.
- Feedback su questa voce

rent

rack-rent [ˈrækrent] SOST

- Mostra i sinonimi di rack-rent.
- Feedback su questa voce

alquiler m exorbitante

rent boy SOST ingl brit colloq

- Mostra i sinonimi di rent boy.
- Feedback su questa voce

rent boy

chico m de compañía

rent-free AGG

- Mostra i sinonimi di rent-free.
- Feedback su questa voce

exento, -a de alquiler

peppercorn rent SOST senza pl ingl Aus, ingl brit

- Mostra i sinonimi di peppercorn rent.
- Feedback su questa voce

peppercorn rent

alquiler m nominal

rent control SOST

- Mostra i sinonimi di rent control.
- Feedback su questa voce

rent control

control m de rentas

rend <[or ingl am rended]> [rend] VB vb trans rent letter

- Mostra i sinonimi di rend.
- Feedback su questa voce

rend

Traduzioni di rent nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arrendamiento (alquiler)

rent

to rent (out)

to rent

for rent ingl am

for rent

the bank debited the rent to my account

el banco cargó la renta a mi cuenta bancaria

either buy it or rent it

cómpralo o alquílalo

for sale/rent

en venta/alquiler

to pay the rent by standing order

domiciliar el alquiler

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The castle was many times rented in the following centuries. en.wikipedia.org

They perfected the concept -- offering each family a $500 rent subsidy to be given directly to their prospective landlord. www.thestar.com

It rented space in several houses and other locations for the year it took to build the new library. en.wikipedia.org

The cost of housing, both owned and rented, is lower. en.wikipedia.org

The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use. vancouversun.com

In many cases it rented out the home until it could be resold. en.wikipedia.org

A basement bar, pool room and cinema have been added in modern times, in the former garage., the house was available to rent as a holiday residence sleeping 20. en.wikipedia.org

The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves. en.wikipedia.org

Some companies or plans may have a limit on the total number of movies rented in a month. en.wikipedia.org

The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "rent" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文