studying nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di studying nel dizionario inglese»spagnolo

I.study <pl studies> [ingl am ˈstədi, ingl brit ˈstʌdi] SOST

1. study U (act, process of learning):

study

estudio m

our days are spent in study and meditation

dedicamos nuestro tiempo al estudio y la meditación

animal behavior is a fascinating study

el estudio del comportamiento animal es fascinante

to be in a brown study disuso

estar absorto en sus (or mis etc.) pensamientos

study guide

manual m de estudio

study tour

viaje m de estudio

2.1. study <studies, pl > (work of student):

study

estudios mpl

2.2. study <studies, pl > (academic discipline):

Spanish studies

lengua f y civilización f españolas

they do media/environmental studies at school

estudian los medios de comunicación/los problemas del medio ambiente en el colegio

3. study C (room):

study

estudio m

4.1. study C (investigation, examination):

study

estudio m

study

investigación f

to carry out or conduct a study

llevar a cabo or realizar un estudio or una investigación

to make a study of sth

estudiar or investigar algo

to be under study

estar en estudio

to be under study

estar a estudio RíoPl

4.2. study C (published report, thesis):

study

trabajo m

5.1. study C (Art, Liter):

study

estudio m

her face was a study

su cara era un poema

she walked in, a study in green

entró hecha una sinfonía en verde

the speech was a study in sycophancy

el discurso fue un modelo de adulación

5.2. study C MUS:

study

estudio m

II.study <studies, studying, studied> [ingl am ˈstədi, ingl brit ˈstʌdi] VB vb trans

1. study (at school, university):

study

estudiar

2. study (investigate, research into):

study

estudiar

study

investigar

3. study (examine, scrutinize):

study evidence/proposal/map

estudiar

she studied his face as they talked

le estudiaba el rostro mientras hablaban

he studied himself in the mirror

se observaba en el espejo

III.study <studies, studying, studied> [ingl am ˈstədi, ingl brit ˈstʌdi] VB vb intr

study

estudiar

don't study too hard!

¡no estudies demasiado!

she's studying to be a doctor/lawyer/psychologist

estudia medicina/derecho/psicología

to study under or with sb painter/musician:

ser discípulo de alguien

to study under or with sb painter/musician:

estudiar con alguien

to study under or with sb postgraduate student:

realizar su (or mi etc.) investigación bajo la dirección de alguien

self-study [ˌsɛlfˈstədi] SOST

self-study

autoestudio m

self-study skills

técnicas fpl de autoestudio

study bedroom SOST

study bedroom

sala f de estudio y dormitorio

study hall SOST ingl am

1. study hall U (preparation time):

study hall

horas fpl de estudio

2. study hall C (schoolroom):

study hall

sala f de estudio

study group SOST

study group

grupo m de trabajo

feasibility study SOST

feasibility study

estudio m de viabilidad

nature study SOST U

nature study

historia f natural

field study SOST

field study

estudio m de campo

work study SOST U

work study

análisis m del trabajo

Bible study SOST U

Bible study

estudio m de la biblia

studying nel dizionario PONS

Traduzioni di studying nel dizionario inglese»spagnolo

I.study [ˈstʌdi] -ies VB vb trans

study subject

estudiar

study evidence

examinar

II.study [ˈstʌdi] -ies VB vb intr

study

estudiar

III.study [ˈstʌdi] -ies SOST

1. study:

study of subject

estudio m

study of evidence

investigación f

2. study (room):

study

despacho m

case study <-ies> SOST

case study

monografía f

feasibility study SOST

feasibility study

estudio m de viabilidad

study group SOST

study group

grupo m de estudio

nature study SOST senza pl

nature study

historia f natural

study visit SOST

study visit

viaje m de estudios

pilot study SOST

pilot study

estudio m piloto

work-study program SOST SCUOLA, UNIV, COMM

work-study program

programa m de estudio del trabajo

time and motion study SOST COMM

time and motion study

estudio m de la racionalización del trabajo

Traduzioni di studying nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

estudio

studying

dedicarse tres horas todos los días al estudio

to devote three hours every day to studying

estudio (ensayo, obra)

study

estudio de impacto ambiental

environmental impact study

estar en estudio

to be under study

cursar estudios

to study

no se me dan bien los estudios

I'm not good at studying

studying Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to study management

estudiar administración de empresas

to study/work hard

estudiar/trabajar mucho

I've failed again — well, you should study more

he vuelto a suspender — pues estudia más

I study English — ah, me too!

estudio inglés — ¡ah, pues yo también!

to devote three hours every day to studying

dedicarse tres horas todos los días al estudio

to study to become a teacher

estudiar magisterio

some study science, others Arts; the latter ...

unos estudian ciencias, otros letras; los últimos...

to study to be a doctor

estudiar para médico

to study [or to go into] sth in depth

profundizar en algo

to have been studying for three years

llevar estudiando tres años

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These genes have homologues in the mammalian genome, making them useful both in studying ageing and in identifying potential targets for interventions which increase lifespan.

en.wikipedia.org

It also provides consulting service for studying abroad.

en.wikipedia.org

The rarity of observations of specimens and the extreme difficulty of observing them alive, tracking their movements, or studying their mating habits militates against a complete understanding.

en.wikipedia.org

During these four years a student studying pediatric gastroenterology can also take a pre-med course.

en.wikipedia.org

The uncle is a complacent and self-consciously respectable bachelor who suspects that the student does very little studying.

en.wikipedia.org

We are studying ways to create and measure this phenomenon, known as self-presence, or an out-of-body experience.

en.wikipedia.org

There they spent almost two years studying political ideologies and guerrilla warfare.

en.wikipedia.org

At that time he began studying the life of prayer and asceticism under his guidance, with the desire to immediately enter the monastery.

en.wikipedia.org

For seven years, he diligently nurses his father and works as a janitor while studying part-time to get a business degree.

en.wikipedia.org

Before studying, writing, or preaching, they besought her to illumine their minds, guide their pens, and impart eloquence to their words.

en.wikipedia.org