suitcase nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di suitcase nel dizionario inglese»spagnolo

suitcase [ingl am ˈsutˌkeɪs, ingl brit ˈsuːtkeɪs] SOST

suitcase

maleta f

suitcase

valija f RíoPl

suitcase

petaca f Mess

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unpack suitcase

deshacer

unpack suitcase

desempacar AmLat

a thumping great suitcase/pay rise as avv ingl brit

una maleta/un aumento descomunal

lighten suitcase

quitarle peso a

lighten suitcase

aligerar (de peso)

battered hat/suitcase

estropeado

Traduzioni di suitcase nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

valija

suitcase

la maleta pesa un quintal

the suitcase weighs a ton! colloq

una maleta de fuelle

an expandable suitcase

ir o andar con el hatillo a cuestas o llevar el hatillo a cuestas

to live out of a suitcase

petaca

suitcase

suitcase nel dizionario PONS

Traduzioni di suitcase nel dizionario inglese»spagnolo

suitcase [ˈsu:tkeɪs] SOST

suitcase

maleta f

suitcase

valija f RíoPl

suitcase

petaca f Mess

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to pack one's suitcase

hacer la maleta

Traduzioni di suitcase nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maleta

suitcase

hacer la maleta

to pack one's suitcase

¿puedes echar una ojeada a mi maleta? (vigilar)

could you keep an eye on my suitcase?

la maleta está atestada

the suitcase is packed full

tienes que aliviar la maleta

you'll have to reduce the weight of the suitcase

poner una maleta en el suelo

to put a suitcase on the ground

apretar la ropa en la maleta

to pack clothes into the suitcase

la maleta fue a parar a Bilbao

the suitcase ended up in Bilbao

suitcase Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pack one's suitcase

hacer la maleta

the suitcase ended up in Bilbao

la maleta fue a parar a Bilbao

to pack clothes into the suitcase

apretar la ropa en la maleta

you'll have to reduce the weight of the suitcase

tienes que aliviar la maleta

could you keep an eye on my suitcase?

¿puedes echar una ojeada a mi maleta? (vigilar)

to put a suitcase on the ground

poner una maleta en el suelo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

During evictions, he dressed up in a tweed jacket and cap and held his packed suitcase, hoping to be voted out.

en.wikipedia.org

In that case, the plaintiff agreed to sell the defendant a large number of steel corners for suitcases in different sizes.

en.wikipedia.org

The suitcase opens out so that both sides face forwards.

en.wikipedia.org

Billy takes his suitcase and walks out to his future alone.

en.wikipedia.org

The folded instrument formed a package about the size of a large suitcase.

en.wikipedia.org

They came in a range of sizes, from that of a suitcase to a much smaller attach case.

en.wikipedia.org

In this suitcase you see in my hand is fill to the top with high explosive.

en.wikipedia.org

The resource-fork version was the original suitcase format.

en.wikipedia.org

The two soon decide to leave and set off on their own with a suitcase and some money.

en.wikipedia.org

She confronts him, offering him a suitcase of money and saying that if he really loves her, he will refuse to take it.

en.wikipedia.org