umbrella nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di umbrella nel dizionario inglese»spagnolo

umbrella <pl umbrellas> [ingl am ˌəmˈbrɛlə, ingl brit ʌmˈbrɛlə] SOST

1. umbrella:

umbrella (against rain)

paraguas m

umbrella (against sun)

sombrilla f

2. umbrella (coordinating body):

the organization acts as an umbrella for many groups

la organización aglutina a numerosos grupos

attr umbrella organization

organización que aglutina a varios grupos

umbrella stand SOST

umbrella stand

paragüero m

golf umbrella SOST

golf umbrella (for sun)

sombrilla f de golf

golf umbrella (for rain)

paraguas m de golf

nuclear umbrella SOST

nuclear umbrella

sombrilla f nuclear

beach umbrella SOST

beach umbrella

sombrilla f

Traduzioni di umbrella nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paraguas

umbrella

bastonera

umbrella stand

paragüero

umbrella stand

paragüería

umbrella shop

paragüera

umbrella stand

umbrella nel dizionario PONS

Traduzioni di umbrella nel dizionario inglese»spagnolo

umbrella [ʌmˈbrelə] SOST

1. umbrella:

umbrella rain

paraguas m inv

umbrella sun

sombrilla f

beach umbrella

parasol m

2. umbrella (protection):

umbrella

cobertura f

umbrella MILIT

cortina f de fuego antiaéreo

to do sth under the umbrella of sth

hacer algo bajo el amparo de algo

umbrella case SOST, umbrella cover SOST

umbrella case

funda f de paraguas

umbrella organization SOST POL, AMMIN

umbrella organization

organización f paraguas

umbrella stand SOST

umbrella stand

paragüero m

umbrella fund SOST FIN

umbrella fund

fondo m paraguas

umbrella term SOST

umbrella term

término que aglutina varios conceptos relacionados

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to unfurl an umbrella

abrir un paraguas

Traduzioni di umbrella nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paraguas

umbrella

paragüero

umbrella stand

utilizar el paraguas a modo de espada

to use the umbrella as a sword

umbrella Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the man with the umbrella

el hombre del paraguas

to unfurl an umbrella

abrir un paraguas

beach umbrella

parasol m

to do sth under the umbrella of sth

hacer algo bajo el amparo de algo

to use the umbrella as a sword

utilizar el paraguas a modo de espada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The tree exhibits an erect form with branches that spread outward and upward forming an umbrella-shaped crown.

en.wikipedia.org

You can pour them out on the surface of your thumbnail and the skin of a gnat will make an umbrella for them.

en.wikipedia.org

The plant has white to greenish flowers in umbrella-like heads.

en.wikipedia.org

Soon after, umbrellas started opening up, and the rain began to fall harder around the track.

en.wikipedia.org

Enemy planes tried time and again to pierce the task force's protective fighter umbrella.

en.wikipedia.org

Underneath that conceptual umbrella is the concept of collateral estoppel.

en.wikipedia.org

The lane is closed to vehicular traffic and filled for lunch and dinner with portable chairs, tables, umbrellas, and outdoor heaters.

en.wikipedia.org

Time-travel, futuristic, and extraterrestrial romances also fall beneath the paranormal umbrella.

en.wikipedia.org

It was an umbrella body for women's groups.

en.wikipedia.org

In part, the federation was an outgrowth of previous umbrella labor bodies in the city, many of which had fragmented during the previous two decades.

en.wikipedia.org