varnish nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di varnish nel dizionario inglese»spagnolo

I.varnish [ingl am ˈvɑrnɪʃ, ingl brit ˈvɑːnɪʃ] SOST

varnish

barniz m

varnish (for nails) ingl brit

esmalte m

II.varnish [ingl am ˈvɑrnɪʃ, ingl brit ˈvɑːnɪʃ] VB vb trans

varnish

barnizar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

burn off paint/varnish

quitar (con llama)

mother-of-pearl lipstick/nail varnish

nacarado

mother-of-pearl lipstick/nail varnish

perlado

attr nail polish or ingl am enamel or ingl brit varnish

esmalte m de uñas

nail polish or ingl am enamel or ingl brit also varnish remover

quitaesmalte m

we soon had the old varnish off it

enseguida le quitamos el barniz viejo

Traduzioni di varnish nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barnizar

to varnish

charolar

to varnish

esmalte de uñas

nail varnish ingl brit

laca de uñas

nail varnish ingl brit

barniz

varnish

varnish nel dizionario PONS

Traduzioni di varnish nel dizionario inglese»spagnolo

I.varnish [ˈvɑ:nɪʃ, ingl am ˈvɑ:r-] SOST senza pl

1. varnish (liquid used to protect a surface):

varnish

barniz m

2. varnish (nail polish):

(nail) varnish

esmalte m de uñas

II.varnish [ˈvɑ:nɪʃ, ingl am ˈvɑ:r-] VB vb trans

varnish

barnizar

nail varnish SOST senza pl

nail varnish

esmalte m de uñas

Traduzioni di varnish nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barnizado

varnish

charol

varnish

barniz (para madera)

varnish

quitaesmalte

nail varnish remover

laca (para las uñas)

nail varnish

barnizar (madera)

to varnish

esmalte (barniz)

varnish

varnish Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(nail) varnish

esmalte m de uñas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They then preserved them further with a coat of varnish.

en.wikipedia.org

They sometimes lack the brushability and self-leveling qualities of solvent-based varnishes.

en.wikipedia.org

He had shown that paint, varnish, and printers' ink could be produced from burnt grain and sugar.

en.wikipedia.org

In modern tests, this varnish worked equally well on papier mch and metal plates.

en.wikipedia.org

He would often paint into wet varnish, or apply a layer of fast-drying paint over a layer of slow-drying paint.

en.wikipedia.org

In doing so, they can often identify original varnishes and layers that contributed to the artist's intent for the appearance of the work.

en.wikipedia.org

The restorer then goes in with tinted varnish over the top of the non-tinted varnish.

en.wikipedia.org

This white varnish is transparent and is absorbed by the wood.

en.wikipedia.org

To give it the old look he very often shaded off the varnish only at the base of the back plate.

en.wikipedia.org

Blocking the varnish meant a slow-moving freight train was obstructing a fast passenger train, causing delays.

en.wikipedia.org