Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

He received a B.F.A. from Pratt Institute in Brooklyn.

By the early 1980s, he challenged the definition of photography with new techniques and formats.

Mapplethorpe:

www.teneues.com

Sein Studium am Pratt Institute in Brooklyn schloss er als Bachelor of Fine Arts ab.

In den frühen achtziger Jahren revolutionierte er mit neuen Techniken und Formaten die Fotografie.

Mapplethorpe:

www.teneues.com

Domestic telephone traffic in Germany was fully automated in 1972.

In the 1980s, conversion of exchanges to electronic digital switching systems began.

Deutsche Telekom's last electro-mechanical switching systems disappeared in 1997.

www.hnf.de

Die vollständige Automatisierung des Inlandsfernverkehrs wurde 1972 erreicht.

In den 1980er Jahren begann die Umstellung auf elektronisch-digitale Vermittlungssysteme;

1997 sollen die letzten elektromechanischen Vermittlungsanlagen der Deutschen Telekom verschwunden sein.

www.hnf.de

Superminis with sophisticated operating systems for time-sharing mode set the standards for computing in the scientific and engineering sectors.

In the mid 1980s, the microprocessor put an end to the unparalleled rise of minicomputers.

print

www.hnf.de

Superminis mit ausgeklügelten Betriebssystemen für Time-Sharing ( Mehr-Benutzer- ) Betrieb setzten die Standards im technisch / wissenschaftlichen Rechnen.

Der Mikroprozessor setzte dem beispiellosen Aufstieg der Minicomputer seit Mitte der 1980er Jahre ein Ende.

Seite drucken

www.hnf.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文