inglese » tedesco

beak·er [ˈbi:kəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. beaker (drinking vessel):

beaker
Becher m

2. beaker SCIENZE, TECN:

beaker

ˈBeak·er cup SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cut, chop, mince, mix, blend and whip fresh foods – all at the touch of a button.

Simply place raw materials (e.g. fish, meat, herbs, fruit, vegetables, spices, cream, egg whites, milk, etc.) into a Pacojet beaker, add other ingredients and seasoning if desired, choose an attachment from the Pacojet Coupe Set and press start.

www.pacojet.ch

Frische Lebensmittel schneiden, hacken, zerkleinern, mixen, vermengen und aufschlagen – alles mit einem Knopfdruck.

Einfach die Rohprodukte (z.B. Fisch, Fleisch, Kräuter, Obst, Gemüse, Gewürze, Sahne, Eiweiss, Milch usw.) in einen Pacojet Becher füllen, nach Wahl andere Zutaten und Gewürze hinzugeben, das entsprechende Zubehörteil aus dem Pacojet Coupe Set auswählen und auf Start drücken.

www.pacojet.ch

Cut, chop, mince, mix, blend and whip fresh foods – all at the touch of a button.

Simply place raw materials (e.g. fish, meat, herbs, fruit, vegetables, spices, cream, egg whites, milk, etc.) into a Pacojet beaker, add other ingredients and seasoning if desired, choose an attachment from the Pacojet Coupe Set and press start.

www.pacojet.com

Frische Lebensmittel schneiden, hacken, zerkleinern, mixen, vermengen und aufschlagen – alles mit einem Knopfdruck.

Einfach die Rohprodukte (z.B. Fisch, Fleisch, Kräuter, Obst, Gemüse, Gewürze, Sahne, Eiweiss, Milch usw.) in einen Pacojet Becher füllen, nach Wahl andere Zutaten und Gewürze hinzugeben, das entsprechende Zubehörteil aus dem Pacojet Coupe Set auswählen und auf Start drücken.

www.pacojet.com

3.

Fill the diced veal meat, whip cream, toast bread, eggs and seasoning into a beaker.

4.

www.pacojet.ch

3.

Das Fleisch mit der Sahne, dem Brot, den Eiern und Gewürzen gründlich vermischen und in einen Becher füllen.

4.

www.pacojet.ch

Ensure surface in beaker is level, then cover and freeze at -8 ° F / -22 ° C for 24 hours.

5. Pacotize the frozen beaker twice (portion by portion or the whole beaker) and serve the mousse.

Remarks 1.

www.pacojet.com

4.

Nach Bedarf einzelne Portionen oder den gesamten Becher pacossieren und die Mousse servieren.

Hinweis 1.

www.pacojet.com

5.

Add the lemon juice and egg whites and put it all into a beaker.

6.

www.pacojet.ch

5.

Den Zitronensaft und das Eiweiß hinzufügen und alles in einen Becher füllen.

6.

www.pacojet.ch

, add 1 tbl.spoon of liquid cream on the surface of the frozen chocolate in the beaker.

2. Pacotize twice (the entire beaker or the portions selected), and fill into a piping bag or a bowl.

Allow to rest for 1 hour before serving.

www.pacojet.ch

2.

Den gesamten Becher oder auch einzelne Portionen zweimal pacossieren und mit einem Dressiersack in Dessertschalen spritzen oder in eine Schüssel füllen.

Vor dem Servieren 1 Stunde ruhen lassen Hinweis:

www.pacojet.ch

2.

Put the garlic together with olive oil and salt into a beaker.

3.

www.pacojet.com

2.

Mit dem Oliven und dem Salz in einen Becher füllen.

3.

www.pacojet.com

4.

Mix all ingredients well and put it into a beaker.

5.

www.pacojet.com

4.

Alle Zutaten gründlich vermischen und in einen Becher füllen.

5.

www.pacojet.com

2.

Place yogurt, heavy cream and sugar in a beaker.

3.

www.pacojet.com

2.

Den Joghurt, die Sahne und den Zucker in einem Becher gründlich vermischen.

3.

www.pacojet.com

3.

Put the fresh salmon cubes, heavy cream, toast bread, egg white and seasoning into a beaker.

4.

www.pacojet.com

3.

Das Fleisch mit der Sahne, dem Brot, den Eiern und Gewürzen gründlich vermischen und in einen Becher füllen.

4.

www.pacojet.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文