Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Boxer
Boxer
inglese
inglese
tedesco
tedesco

box·er [ˈbɒksəʳ, ingl am ˈbɑ:ksɚ] SOST

1. boxer (dog):

boxer
Boxer m <-s, ->

2. boxer (person):

boxer
Boxer(in) m (f) <-s, ->

ˈbox·er shorts SOST pl

boxer shorts

feath·er·weight ˈbox·er SOST

Federgewichtler m <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Boxer(in)
boxer
welterweight [boxer]
Boxer-Shorts
boxer shorts sost pl
boxer machine

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Monitors the boxers in real-time recording information on each blow.
en.wikipedia.org
The injury left him confined to a wheelchair, but he continued to manage and train boxers until the fall of 1994.
en.wikipedia.org
Both semifinal losers were awarded bronze medals, so no boxers competed again after their first loss.
en.wikipedia.org
The test is successful and the boxer is paid.
en.wikipedia.org
The weight class was the fourth-lightest contested, and allowed boxers of up to 135 pounds (61.2 kilograms).
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The viewer gets to know Blumenfeld through unique self-portraits, discovers his admiration for Charlie Chaplin and the afro-American boxer Jack Johnson, and feels his deep dislike of Kaiser Wilhelm II and the “ Great Dictator ”.
www.berlinischegalerie.de
[...]
Der Besucher lernt den Künstler durch einzigartige Selbstporträts kennen, erfährt von dessen Verehrung für Charlie Chaplin und den farbigen Boxer Jack Johnson, spürt die tiefgründige Abneigung gegen Wilhelm II. und den " Großen Diktator ".
[...]
Before he had his breakthrough in the film business in the 30 s he earned his living as a boxer, photographer and acrobatic clown.
www.cyranos.ch
[...]
Bevor er seinen grossen Durchbruch im Film der 30er Jahre hatte, verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Boxer, Photograph und akrobatischer Clown.
[...]
The so-called “bite splint”, that is similar to a tooth protector for boxer, may provide the teeth with an effective protection.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
Effektiven Schutz für die Zähne bietet eine so genannte “Knirscherschiene”, die einem Zahnschutz für Boxer ähnelt.
[...]
[...]
The fan of the additional actor from the film "The boxer" saw as third the first film of the woman, who saw the third film of Mrs. Gerling as second.
www.helary.de
[...]
Der Fan des Nebendarstellers aus dem Film "Der Boxer" sah als drittes den ersten Film der Frau, die als zweites den dritten Film von Frau Gerling sah.
[...]
He became engaged for smaller parts in the next years for roles like a gardener, baggage porter, bath attendant, boxer or watchman.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
In den kommenden Jahren wurde er für verschiedenste kleinere Rollen wie als Gärtner, Gepäckträger, Bademeister, Boxer oder Wachmann engagiert.
[...]