Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Country
Land

nel dizionario PONS

I. coun·try [ˈkʌntri] SOST

1. country (nation):

country
Land nt <-(e)s, Lạ̈n·der>
country of destination
Bestimmungsland nt <-(e)s, -länder>
the east/west of the country
country of origin
Herkunftsland nt <-(e)s, -länder>
native country
Heimat f <-, -en>
native country
Heimatland nt <-(e)s, -länder>
to die for one's country

2. country no pl (population):

the country
the whole country
to go to the country ingl brit POL

3. country no pl (rural areas):

the country
town and country
in the country
a weekend in the country

4. country no pl (land):

country
Land nt <-(e)s> kein pl
country
Gebiet nt <-(e)s, -e>
marshy country
Sumpfgebiet nt <-(e)s, -e>
open country
rough country
the undiscovered country LETTER
across country (not on roads)

5. country no pl (music):

country

II. coun·try [ˈkʌntri] SOST modifier

1. country (rural):

country (cottage, lane)
country (customs, ways)
country life
Landleben nt <-s> kein pl
country village

2. country MUS:

country (record, singer)
country music

im·mi·ˈgra·tion coun·try SOST

immigration country
Einwanderungsland nt <-(e)s, -länder>

in·dus·trial ˈcoun·try SOST

industrial country
Industrieland nt <-(e)s, -länder>

host ˈcoun·try SOST

host country
Gastland nt <-(e)s, -länder>

ex·port·ing coun·try SOST ECON

exporting country
exporting country
Ausfuhrland nt <-(e)s, -länder>

ˈdon·or coun·try SOST POL

donor country
Geberland nt <-(e)s, -länder>

ˈlend·ing coun·try SOST

lending country
Gläubigerland nt <-(e)s, -länder>

ac·ˈcept·ance coun·try SOST ECON

acceptance country

ac·ˈces·sion coun·try SOST UE

accession country
Beitrittsland nt <-(e)s, -länder>
Voce OpenDict

country code SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

acceptance country SOST ELAB TRANSAZ

issuing country SOST MERC FIN

issuing country

program country SOST STAT PUBBL

origin country SOST handel

origin country

member country SOST IST SOVRANAZ

member country

surplus country SOST MERC CONCORR

surplus country

participating country SOST IST SOVRANAZ

transition country SOST MERC CONCORR

country limit SOST INV FIN

country limit

borrower country SOST INV FIN

borrower country

Glossario di Geografia Klett

industrial(ized) country [ɪnˈdʌstriəlaɪzdˌkʌntri] SOST

industrial(ized) country

host country [ˈhəʊstˌkʌntri], receiving country [rɪˈsiːvɪŋˌkʌntri] SOST

host country
host country

country life SOST

country life

country estate SOST

country estate
country estate

underdeveloped country

newly industrialising country (NIC) SOST

home country, native land SOST

home country

country of origin [ˌkʌntriɒvˈɒrɪdʒɪn] SOST

country of origin

low-wage country SOST

low-wage country
low-wage country

country of destination SOST

country of destination

Glossario di Biologia Klett

transition country, newly industrialized country, threshold country SOST

transition country

developed country SOST

developed country

newly industrialized country SOST

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

cross country vehicle

cross country vehicle
tedesco
tedesco
inglese
inglese
cross country vehicle
Landstraße INFRASTR
country road

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Yu began to expand his media institution rapidly.
en.wikipedia.org
In 2003, the terminal was renovated and expanded.
en.wikipedia.org
Then it expands, and this spirit returns to it.
en.wikipedia.org
Efforts to settle failed, as did a proposal to expand the number of districts from five to seven.
en.wikipedia.org
The region is set to expand to include 359 villages in the near future.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
New offices opened in Dubai, Lagos and Jakarta – now 45 offices in 33 countries
www.rolandberger.de
[...]
Neue Büros in Dubai, Lagos und Jakarta eröffnet - nun 45 Niederlassungen in 33 Ländern
[...]
Together, these four groups represent at least 57 % of the total population of each country.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zusammen stellen diese vier Gruppen mindestens 57 % der Gesamtbevölkerung jedes Landes.
[...]
[...]
Context Zambia is a politically stable country.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Sambia ist ein politisch stabiles Land.
[...]
[...]
The country has set itself ambitious targets for reducing its carbon footprint.
www.giz.de
[...]
Das Land hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt, um seinen Carbon Footprint zu verringern.
[...]
Motor-driven road vehicles (including their trailers), caravans, mobile homes, pleasure boats and private aircraft must not be disposed of, hired out or lent during the 12 months following their tax exempt introduction, except in circumstances justified to the satisfaction of the competent authorities in the EU country of destination.
europa.eu
[...]
Außer in den Fällen, die von den zuständigen Behörden des Bestimmungslands ordnungsgemäß nachgewiesen wurden, dürfen Straßenkraftfahrzeuge (einschließlich ihrer Anhänger), Wohnwagen, Mobile-homes, Wassersportfahrzeuge und Sportflugzeuge während der ihrer steuerfreien Verbringung folgenden zwölf Monate nicht veräußert, vermietet oder verliehen werden.