tedesco » inglese

Traduzioni di „Finanzmarktteilnehmer“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Finanzmarktteilnehmer SOST m MERC FIN

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

28. Apr 2014 :

Hedgefonds verstärken Finanzkrisen Risikotransfer zwischen Finanzmarktteilnehmern steigt in Krisenzeiten deutlic…

www.hof.uni-frankfurt.de

28 April 2014 :

Hedge funds intensify financial crises Risk transfer between financial market participants increases significantly during times o…

www.hof.uni-frankfurt.de

28. Apr 2014 :

Hedgefonds verstärken Finanzkrisen Risikotransfer zwischen Finanzmarktteilnehmern steigt in Krisenzeiten deutlic…

www.hof.uni-frankfurt.de

28 April 2014 :

Hedge funds intensify financial crises Risk transfer between financial market participants increases significantly during times o…

www.hof.uni-frankfurt.de

Dies führt bei systemisch relevanten Finanzinstituten zum einen auf direktem Wege – als Gegenparteien oder Gläubiger der Hedgefonds – zu Verlusten und zum anderen auf indirektem Wege durch den Preisverfall im Markt.

Auf diese Weise verbreiten Hedgefonds systemische Risiken deutlich stärker und schneller als andere Finanzmarktteilnehmer und verstärken dadurch Finanzkrisen.

► Link zum Policy Paper "How Important are Hedge Funds in a Crisis?"

www.hof.uni-frankfurt.de

This leads to further defaults or threaten systemically important institutions not only directly as counterparties or creditors of hedge funds, but also indirectly through asset price adjustments.

In this way, hedge funds spread systemic risk more quickly and to a greater extent compared to other financial market participants and thus intensify financial crises.

► Link to the policy paper "How Important are Hedge Funds in a Crisis?"

www.hof.uni-frankfurt.de

Sie erhöhen damit wesentlich das systemische Risiko, das maßgeblich für die Verbreitung und das Ausmaß der jüngsten Finanzkrise verantwortlich gemacht wird.

Mit neuen statistischen Messmethoden ist es einer Forschergruppe um Reint Gropp, Professor für Sustainable Banking and Finance im House of Finance der Goethe-Universität Frankfurt und am Forschungszentrum SAFE, gelungen, Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Finanzmarktteilnehmern in normalen sowie in Krisenzeiten zu berechnen.

Während die Spillover Effekte zwischen Geschäftsbanken, Investmentbanken, Hedgefonds und Versicherungen in normalen Zeiten eher gering sind, verstärken Krisenzeiten die Wechselwirkungen immens – sowohl im Umfang als auch in der Dauer.

www.hof.uni-frankfurt.de

Thus, they significantly increase systemic risk which is held responsible for the spread and intensity of the recent financial crisis.

With new methods of statistical measurement a research group around Reint Gropp, Professor of Sustainable Banking and Finance at the House of Finance of Goethe University Frankfurt and at the research center SAFE, was able to estimate spillover effects between different financial market participants during normal and crisis times.

While spillover effects between commercial banks, investment banks, hedge funds and insurance companies are only modest during normal times, a financial crisis significantly amplifies these spillover effects – both in scope and duration.

www.hof.uni-frankfurt.de

Volkswagen in Nachhaltigkeitsratings | und -indizes

Finanzmarktteilnehmer stützen ihre Empfehlungen und Entscheidungen neben Finanzzahlen verstärkt auch auf das CSR- und Nachhaltigkeitsprofil der Unternehmen.

Analysten und Investoren betrachten CSR- und Nachhaltigkeitsleistungen als Leitindikatoren einer zukunftsorientierten Unternehmensführung.

nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

Volkswagen in sustainability ratings | and indexes

Financial market participants increasingly base their recommendations and decisions not only on the financial numbers, but also on companies ’ CSR and sustainability profiles.

Analysts and investors view CSR and sustainability performance as leading indicators of forward-looking corporate leadership.

nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

Hedgefonds verstärken Finanzkrisen

Risikotransfer zwischen Finanzmarktteilnehmern steigt in Krisenzeiten deutlich / „Standard-Messgrößen müssen Wechselwirkungen berücksichtigen"

www.hof.uni-frankfurt.de

Created on Monday, 28 April 2014 12:05

Risk transfer between financial market participants increases significantly during times of crisis / "Standard measures need to be adjusted to adequately reflect spillover effects"

www.hof.uni-frankfurt.de

Giovannini Group :

Die Giovannini Gruppe ist eine Gruppe von Finanzmarktteilnehmern und wurde 1996 gegründet.

Die Gruppe berät die EU Kommission bei Entscheidungen betreffend den Finanzmarkt.

www.six-sis.com

Giovannini Group :

The Giovannini Group is a group of financial market participants founded in 1996.

The group advises the EU Commission in decision making with regard to the financial market.

www.six-sis.com

[ ESMA ] annehmen, um ihnen Rechtskraft zu verleihen ( 10 ) In von den technischen Standards nicht abgedeckten Bereichen sollte die Europäische Wertpapieraufsichtsbehörde befugt sein, unverbindliche Leitlinien zu Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung dieser Verordnung abzugeben.

(11) Um ihre Aufgaben wirksam wahrzunehmen, sollte die Europäische Wertpapieraufsichtsbehörde alle notwendigen Informationen direkt von den Finanzmarktteilnehmern einholen können.

Die Behörden der Mitgliedstaaten sollten verpflichtet sein, der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde bei der Durchsetzung derartiger Anfragen zu helfen.

www.europarl.europa.eu

( 10 ) In areas not covered by technical standards, the European Securities and Markets Authority should have the power to issue non-binding guidelines on issues related to the application of this Regulation.

(11) In order to effectively carry out its duties, the European Securities and Markets Authority should have the right to request all necessary information directly from financial market participants.

Member States' authorities should be obliged to assist the European Securities and Markets Authority in enforcing such requests.

www.europarl.europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文