Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Lernen
Guadeloupe

Gua·de·loupe [ˌgwɑ:dəˈlu:p] SOST

Guadeloupe
Guadeloupe

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She had only 15 men on board, having taken three small vessels during her eight weeks out of Guadeloupe.
en.wikipedia.org
The king wanted to make Guadeloupe a colony of settlement based on the family small-scale farming and the introduction of volunteers.
en.wikipedia.org
In Guadeloupe, the storm unroofed and flooded many houses.
en.wikipedia.org
His father served with distinction at Guadeloupe in 1815.
en.wikipedia.org
The next year, he commanded a brigade at the capture of Guadeloupe.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
COUNCIL DECISION authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on 'traditional' rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion and repealing Decision 2007/659/EC
www.consilium.europa.eu
[...]
BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung Frankreichs, auf in Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique und Réunion hergestellten "traditionellen" Rum ermäßigte Sätze bestimmter indirekter Steuern anzuwenden, und zur Aufhebung der Entscheidung 2007/659/EG
www.consilium.europa.eu
[...]
Proposal for a COUNCIL DECISION authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on ‘traditional’ rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion and amending Decision 2007/659/EC
www.consilium.europa.eu
[...]
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung Frankreichs, auf in Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique und Réunion hergestellten "traditionellen" Rum ermäßigte Sätze bestimmter indirekter Steuern anzuwenden, und zur Aufhebung der Entscheidung 2007/659/EG
www.consilium.europa.eu
[...]
There is no time to relax, however, and Spindrift racing must now focus on the Route du Rhum-Destination Guadeloupe, which will depart from Saint-Malo on November 2nd.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Es bleibt aber keine Zeit zum Ausruhen, Spindrift Racing muss sich nun auf die Route du Rhum - Destination Guadeloupe konzentrieren, das Rennen startet am 2. November in St. Malo (FRA).
[...]
www.marinepool.de
[...]
Whether on board a monohull or a multihull, the sailors will be up against the ultimate challenge to race their yacht alone in a transatlantic race towards Point-à-Pitre in Guadeloupe.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Ob auf einem schnellen Einrümpfer, oder in einem Multihull, die Segler stellen sich der ultimativen Herausforderung - ihre Jacht völlig allein und auf sich gestellt nach Point-à-Pitre in Guadeloupe zu segeln.
[...]
www.marinepool.de
[...]
The strength of the MOC and its variability is investigated in the inflow region into the Caribbean Sea south of Guadeloupe and across 16°N.
[...]
www.ocean.uni-bremen.de
[...]
In diesem Projekt soll die Stärke der MOC und ihre Variabilität beim Einstrom in die Karibik südlich von Guadeloupe und bei 16°N ermittelt werden.
[...]
www.ocean.uni-bremen.de

Cerca nel dizionario

Cerca "Guadeloupe" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
spagnolo