Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

HGP
HGP

human genome project (HGP) SOST

Humangenomprojekt (der HUGO = Human-Genom-Organisation)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The human genome is considered to be completely sequenced and the human genome project is officially completed.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Das menschliche Genom gilt als vollständig entschlüsselt und das Humangenomprojekt offiziell als beendet.
[...]
[...]
Since April 2003 the entire human genome is considered as deciphered and the human genome project as completed.
www.ngfn.de
[...]
Seit April 2003 gilt das menschliche Genom als vollständig entschlüsselt und das Humangenomprojekt als offiziell beendet.
[...]
With the decoding of human DNA (Human Genome Project), the progress of nano-science and the new dimensions of information technology, the start of a new millennium heralded a paradigm shift and provided the foundations for a holistic approach in systems biology.
[...]
www.systemsx.ch
[...]
Mit der Entschlüsselung der menschlichen DNS (Humangenomprojekt), den Fortschritten der Nanowissenschaften und den neuen Dimensionen der Informationstechnologie standen zur Jahrtausendwende die Grundlagen für einen Paradigmenwechsel hin zu einem ganzheitlichen Ansatz der Systembiologie bereit.
[...]
[...]
Whereas in the human genome project the sequence of 3 billion bases of an archetype of a human being was identified, the goal of the Cancer Genome Project is to sequence the genotype of 12.500 different tumor samples.
www.ngfn.de
[...]
Während im Humangenomprojekt die Reihenfolge der drei Milliarden Bausteine des Erbgutes eines „Modellmenschen“ bestimmt wurde, soll im Cancer Genome Projekt das Erbgut von 12.500 verschiedenen Tumorproben analysiert werden.
[...]
Scientifically it is based on the conclusion of the human genome project in 2001, in which 3.2 billion base pairs forming the human DNA were mapped.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Wissenschaftlicher Ausgangspunkt ist der Abschluss des Humangenomprojektes im Jahr 2001, in dem 3,2 Milliarden Basenpaare, aus denen sich die menschliche DNS zusammensetzt, entschlüsselt wurden.
[...]