nel dizionario PONS
tedesco
inglese
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Schulungen für Neurodermitis werden durch Rahmenverträge mit den Krankenkassen finanziert.
de.wikipedia.org Gemäß Rahmenvertrag waren ursprünglich bis zu 300 Züge einschließlich der Lieferungen nach dem Jahr 2020 vorgesehen.
de.wikipedia.org Realisiert werden Hörfunk- und Fernsehbeiträge meist von freien Mitarbeitern, die durch Rahmenverträge mittel- oder langfristig an das Studio gebunden sind.
de.wikipedia.org Hierfür sorgen die zwischen den Gesellschaften abgeschlossenen Rahmenverträge.
de.wikipedia.org Insgesamt umfasst der Rahmenvertrag bis zu 346 neue Wagen für das Kleinprofilnetz.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de Die GIZ ist der auf Grundlage eines 1980 unterzeichneten Rahmenvertrages mit dem saudischen Finanz- und Wirtschaftsministerium im Land aktiv.
[...][...]
We operate in the Kingdom on the basis of a framework agreement signed in 1980 with the Saudi Arabian Ministry of Finance.
[...][...]
www.ecologic.eu Das Vorhaben stellt das siebzehnte Projekt innerhalb des Rahmenvertrages mit der Europäischen Direktion, GD Umwelt zur Ökonomischen Analyse im Kontext von Umweltpolitik und nachhaltiger Entwicklung dar.
[...][...]
The project represents the seventeenth project within the framework agreement with the Environment Directorate-General of the Economic Analysis in the Context of Environmental Policies and of Sustainable Development.
[...][...]
www.ecologic.eu Das Vorhaben stellt das neunte Projekt innerhalb des Rahmenvertrages mit der Europäischen Direktion, GD Umwelt zur Ökonomischen Analyse im Kontext von Umweltpolitik und nachhaltiger Entwicklung dar.
[...][...]
The project represents the ninth project within the framework agreement with the Environment Directorate-General of the Economic Analysis in the Context of Environmental Policies and of Sustainable Development.
[...][...]
www.bilfinger.com Der neue Rahmenvertrag beinhaltet die technische Betreuung von 125 Kraftwerken mit mehr als 250 Stauwehren.
[...]
The new framework agreement covers technical management of 125 power plants with more than 250 dams.
[...]
www.ecologic.eu Das Vorhaben stellt das achtzehnte Projekt innerhalb des Rahmenvertrages mit der Europäischen Direktion, GD Umwelt zur Ökonomischen Analyse im Kontext von Umweltpolitik und nachhaltiger Entwicklung dar.
[...][...]
The project represents the eightteenth project within the framework agreement with the Environment Directorate-General of the Economic Analysis in the Context of Environmental Policies and of Sustainable Development.
[...]