inglese » tedesco

Traduzioni di „stillstand“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

for saxophone quartet ( 2a, 2t ) sFr. 21.00, € 16.00 Knottings of time.

Urging forwards - stillstand - floating without clues in time.

9735

www.musicedition.ch

für Saxophonquartett ( 2 Alt, 2 Tenor ) sFr. 21.00, € 16.00 Verknotungen der Zeit.

Vorwärtsdrängend - Stillstand - ohne Anhaltspunkte in der Zeit schweben.

9735

www.musicedition.ch

zeit 104 / 2000 ( begin of quotes ) :

At nodes of a standing wave exists no swinging movement, it exists stillstand.

At swinging-bulges, globally standing gravity wave pushes off materia, so materia is concentrated at nodes.

www.evert.de

zeit 104 / 2000 ( Anfang der Zitate ) :

Im Knotenpunkt einer stehenden Welle findet keine Schwingung statt, es herrscht Ruhe.

In den Schwingungsbäuchen verdrängt die globale stehende Gravitationswelle Materie und konzentriert sie in ihren Knotenpunkten.

www.evert.de

As a “ derivative of the serial, ” he brings in breath as the most elemental condition of life, on a level with time, the “ most elemental category of sheer experience . ”

In “Le Badinage” (1717), Marain Marai approaches the temporal perception of a stillstand through a refined system of repetitions – the minimal music of the early 18th century.

www.artkonzett.com

Als „ Derivat des Seriellen “ setzt er darin den Atem, die elementarste Bedingung des Lebens, mit der Zeit, der „ elementarsten Kategorie alles Erlebens überhaupt “, gleich.

Marain Marais nähert sich in „Le Badinage“ (Die Spielerei, 1717) durch ein raffiniertes Systhem von Wiederholungen dem Stillstand der Zeitwahrnehmung, minimal music aus dem frühen 18. Jahrhundert.

www.artkonzett.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文