VAT [ˌvi:eɪˈti:] SOST ingl brit
VAT ECON abbreviazione di value added tax
-
VAT
-
MwSt f
inglese » tedesco
Traduzioni di „vat“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
Vedi anche: value added tax , VAT , value added tax
value added tax SOST FISC
Vocabolario specializzatoVAT [ˌviːeɪˈtiː] (value added tax) SOST
value ˈadd·ed tax SOST, VAT SOST
value ˈadd·ed tax SOST, VAT SOST
VAT [ˌviːeɪˈtiː] (value added tax) SOST
value added tax SOST FISC
Vocabolario specializzatoVAT [ˌviːeɪˈtiː] (value added tax) SOST
value ˈadd·ed tax SOST, VAT SOST
VAˈT dec·la·ra·tion SOST ingl brit
-
VAT declaration
VAˈT in·spec·tor SOST ingl brit
-
VAT inspector
VAˈT in·voic·ing SOST ingl brit
-
VAT invoicing
ˈVAT-like AGG inv
VAˈT of·fice SOST ingl brit
-
VAT office
VAT declaration SOST FISC
Vocabolario specializzatoVAT invoice SOST FISC
Vocabolario specializzatoEsempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Special offer :
massages provided by a blind masseur, classic massages, lava stone massages, chocolate and honey massages, manual lymphatic drainage and foot reflexology, sauna with a unique snow generator, tropical rain equipment and vat of ice cold water
Additional offer:
www.kr-kralovehradecky.czSpezielles Angebot :
Massagen, die von blinden Personen durchgeführt werden, klassische Lavastein-Massagen, Schokoladen- und Honigmassagen, manuelle lymphatische Massagen und Fuβreflexologie, Sauna mit einzigartigem Schneeentwickler, tropischem Regen und einem Fass mit eisigem Wasser
Ergänzendes Angebot:
www.kr-kralovehradecky.czll be struck by just how much is crammed into LittleBigPlanet 2.
A cake factory provides a mass of sticky conveyor belts and vats of molten sugar to negotiate, while a futuristic laboratory throws up some hilariously inventive gizmos.
As you spin through levels in the Hamstertron 2000 – a vehicle which crushes enemies and smashes through walls – or swoop through ravines in the Bee 2.0, which rains down honey bombs from the air, it s impossible not to ponder how you would tell your own story.
de.playstation.comn Run, Shooter und Sport-Minispielen wechselst, wirst du aus dem Staunen darüber, wie vielseitig LittleBigPlanet 2 ist, gar nicht mehr rauskommen.
So hält z. B. eine Kuchenfabrik eine Unmenge an klebrigen Fließbändern und Fässern mit flüssigem Zucker bereit, um die es sich zu kümmern gilt, und an anderer Stelle erblicken in einem futuristischen Labor äußerst originelle und witzige Geschöpfe das Licht der Welt.
Während du im Hamstertron 2000, einem Gefährt, mit dem du Gegner plattmachen und Wände durchbrechen kannst, durch die Level wirbelst oder im Honigbomben werfenden Bee 2.0 durch Schluchten braust, kommst du früher oder später an den Punkt, wo du dir aus den gewonnenen Eindrücken deine eigene Geschichte zusammenbasteln willst.
de.playstation.comIt is not the sort of wine shop which passing trade strays into by chance.
The entrance, framed left and right by vats of wine only comes into view after entering a trade yard and continuing a further 50 metres past loading platforms and lorries.
The wine offered in these low rooms with their lovely vaulted ceilings is mainly from Germany and the south of France.
www.berlin-hidden-places.deDas ist kein Weinladen, in den sich Laufkundschaft verirrt.
Erst nach einer Zufahrt zu einem Gewerbehof und weiteren 50 Metern vorbei an Verladerampen und Lastwagen zeigt sich der Eingang, links und rechts von mit Wein bepflanzten Fässern gerahmt.
In niedrigen Räumen mit schönen Kappendecken werden vor allem deutsche und südfranzösische Weine angeboten.
www.berlin-hidden-places.deFor sales we have available our own railway tank wagons in various sizes, big interchangeable containers on flat wagons, as well as smaller IBC tank containers.
Upon request we are able to obtain vats for our customers, carry out deliveries in transport containers of 20kg or 10 kg or upon request also arrange road transport.
One of our stated goals is the continual optimisation of our logistics, so as to be able to better meet the needs of our customers in future.
www.alcosuisse.chFür den Verkauf stehen uns eigene Bahnkesselwagen in verschiedenen Grössen, grosse Wechselcontainer auf Flachwagen sowie kleinere IBC-Tankcontainer zur Verfügung.
Auf Anfrage können wir für unsere Kundinnen und Kunden Fässer beschaffen, Lieferungen in Kleingebinde mit 20 oder 10 kg ausführen oder auf Wunsch auch Strassentransporte organisieren.
Eines unserer definierten Ziele ist die laufende Optimierung unserer Logistik, um den Bedürfnissen unserer Kundinnen und Kunden in Zukunft noch besser entsprechen zu können.
www.alcosuisse.chIn order to find out, you should tie your hiking shoes and head for the natural park Obst-Hügel-Land around the cider stronghold towns of Scharten and St. Marienkirchen an der Polsenz.
The cider culture trail leads to meadow orchards and the cider museum in St. Marienkirchen shows the procedure of cider making from the tree over the fruit press and via the vat into the bottle.
Where the beer has its home
www.oberoesterreich.atUm das zu erfahren, gilt es die Wanderschuhe zu schnüren und den Naturpark Obst-Hügel-Land rund um die Mosthochburgen Scharten und St. Marienkirchen an der Polsenz anzusteuern.
Der Mostkulturweg führt in einer Runde zu Streuobstwiesen, und das Mostmuseum in St. Marienkirchen zeigt anschaulich den Weg des Obstes vom Baum in die Presse und weiter über das Fass in die Flasche.
Wo das Bier zu Hause ist
www.oberoesterreich.atI. P. and the Visual Plus inspections, the cylinder is filled with water.
The cylinder is then submerged in a vat of water with a secured lid.
All the air is purged out of the cylinder being tested and the vat it’s submerged in.
www.gozodive.comNachdem V.I.P. und dem visuellen Test wird die Pressluftflasche mit Wasser gefüllt.
Die Pressluftflasche wird dann in ein Fass mit Deckel, gefüllt mit Wasser, eingetaucht.
Die gesamte Luft, wird abgeführt und getestet, sowie das Behältniss, in dem es eingetaucht wurde.
www.gozodive.comAs if to prove the point, the debate in the summer of 2008 was overshadowed by a series of accidents in French atomic power stations – and the scandal over the experimental final disposal site Asse II in Lower Saxony.
The site was an abandoned potash and salt mine near the city of Wolfenbüttel, where between 1967 and 1978 over 125,000 vats of atomic waste had been stored away, including nuclear fuel from atomic power stations.
In June the authorities sounded the alarm when a gigantic pool of contaminated brine was discovered in the over hundred year-old pit.
www.goethe.deWie zum Beleg wurde die Debatte im Sommer 2008 überschattet von einer Störfallserie in französischen Atomanlagen – und dem Skandal um das Versuchsendlager Asse II in Niedersachsen.
Dabei handelt es sich um ein stillgelegtes Kali- und Salzbergwerk bei Wolfenbüttel, in dem von 1967 bis 1978 über 125.000 Fässer Atommüll eingelagert wurden, darunter auch Kernbrennstoffe aus Atomkraftwerken.
Im Juni schlugen Behörden Alarm, als in der über 100 Jahre alten Schachtanlage eine riesige Lache radioaktiv verseuchter Salzlauge entdeckt wurde.
www.goethe.deTwo of the products created by the company ’s founder are still the basis the most varied disinfection and cleaning processes.
Octozon is invert soap for disinfecting building facades and Kombicid is used for the gentle cleaning and deep disinfection of pipes, fittings, tanks and vats worldwide.
www.bayrol.deSo stellen zwei vom Unternehmensgründer entwickelte Produkte noch heute die Basis unterschiedlichster Desinfektions- und Reinigungsverfahren dar.
Octozon desinfiziert als Invertseife Gebäudefassaden und Kombicid reinigt schonend und desinfiziert tiefenwirksam weltweit Leitungen, Armaturen, Tanks und Bottiche.
www.bayrol.deAlso a treasure was kept in the castle, which is also considered to have appeared.
The old Lochmüller has once seen a vat full of teeth who was guarded by a dog with fiery eyes.
The Lochmüller was afraid and took some teeth in order to bring them to his wife, who had only some teeth left in her mouth.
www.weinstrasse.comAuch ein Schatz befand sich im Schloss, der sich anscheinend ebenfalls gezeigt hatte.
So soll der alte Lochmüller einmal um Mitternacht an der Stelle einen Bottich voller Zähne gesehen haben, der von einem Hund mit feurigen Augen bewacht wurde.
Der Lochmüller hatte keine Angst und griff sich ein paar Zähne, die er seiner Frau mitbringen wollte, welche selbst fast keine mehr im Mund hatte.
www.weinstrasse.comResearchers from the Fraunhofer Institute for Optronics, System Technologies and Image Exploitation IOSB in Karlsruhe are working to develop the equipment together with Armbruster Kelterei-Technologie GmbH, Ingenieurbüro Waidelich and Geisenheim University in the GrapeSort project, which is funded by Germany ’ s Federal Ministry of Economics and Technology BMWi.
Sorting the good from the bad Once the vats of grapes have been delivered, their contents pass through a feeding unit into the destemmer provided by Armbruster, which separates the berries from their stems. Next, the grapes are individually placed on a conveyor belt by a newly developed conveying system.
“ What ’ s important is to get the berries onto the belt without damaging them, ” says Dr. Kai-Uwe Vieth, a scientist at the IOSB.
www.fraunhofer.deForscher vom Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung IOSB in Karlsruhe entwickeln die Anlage gemeinsam mit der Armbruster Kelterei-Technologie GmbH, dem Ingenieurbüro Waidelich und der Hochschule Geisenheim University im Projekt » GrapeSort «, das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie BMWi gefördert wird.
Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen Die in Bottichen angelieferten Trauben gelangen zunächst über eine Zuführeinrichtung in die Abbeermaschine der Firma Armbruster, die die Früchte von den Stielen ablöst – entrappt – und dann über einen neu entwickelten Fördermechanismus auf einem Band vereinzelt.
» Wichtig ist, dass die Beeren unversehrt auf dem Band landen «, sagt Dr. Kai-Uwe Vieth, Wissenschaftler am IOSB.
www.fraunhofer.deYou should start at the Hennà © souk, which specialises in cosmetics, and head for the Jeld souk, renowned for its leatherwork, after passing through the Haà ¯ k souk where the fabric and wool merchants trade.
The tanners' quarter, which exists since the Middle Ages, is an exhibition of enormous coloured vats.
www.visitmorocco.comDer auf kosmetische Artikel spezialisierte Henna-Souk führt, vorbei am Souk Haïk mit allen Tuch- und Wollhändlern der Stadt, zum für seine Lederartikel bekannten Souk Jeld.
Das seit dem Mittelalter bestehende Gerberviertel vermittelt mit seinen großen bunten Bottichen das Bild einer Ausstellung.
www.visitmorocco.comNothing is burnt and the valuable contents are preserved, resulting in a pleasant, full-bodied and mild flavour.
Fermentation takes 7 days in open vats.
www.ankerbrauerei.deEs kommt zu keinerlei Verbrennungen und die wertvollen Inhaltsstoffe bleiben erhalten, was sich in einem angenehmen, vollmunding und weichen Aroma auszeichnet.
Die Gärung dauert 7 Tage und findet bei offenen Bottichen statt.
www.ankerbrauerei.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
inglese