Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. snort [snɔ:t, ingl am snɔ:rt] VB vb intr

snort: schnauben <schnaubt, schnaubte [o. ant schnob], geschnaubt>

snort: prusten

snort horse: schnauben <schnaubt, schnaubte [o. ant schnob], geschnaubt>

to snort with anger/disbelief/disgust: wütend/ungläubig/verächtlich schnauben

to snort with laughter: vor Lachen [los]prusten

II. snort [snɔ:t, ingl am snɔ:rt] VB vb trans

1. snort sl (inhale):

to snort cocaine/heroin/speed: Kokain/Heroin/Speed schnupfen

2. snort (disapprovingly):

to snort sth: etw [verächtlich] schnauben

III. snort [snɔ:t, ingl am snɔ:rt] SOST

1. snort (noise):

snort: Schnauben nt kein pl

to give a snort: ein Schnauben von sich dat geben

to give a snort: schnauben <schnaubt, schnaubte [o. ant schnob], geschnaubt>

the horse gave a snort: das Pferd schnaubte

2. snort colloq (drink):

snort: Gläschen nt <-s, -> colloq

a snort of bourbon/whisky: ein Gläschen Bourbon/Whisky

I. north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] SOST no pl

1. north (direction):

north: Norden m <-s>

in the north: im Norden

to the north: nach Norden [hin]

magnetic/true north: magnetischer Nordpol/geografische Nordrichtung

2. north (region):

the North ingl brit (North England): Nordengland nt

the North ingl am: der Norden pl

the North ingl am: die Nordstaaten

II. north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] AGG inv

north: nördlich

north: Nord-

north coast/side/wind: Nordküste f /-seite f /-wind m

north of Manchester: nördlich von Manchester

north part: nördlicher Teil

north Vietnam: Nordvietnam nt

III. north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] AVV inv

north: nordwärts

north (upwards): nach oben

compared to last year our sales figures have gone north: im Vergleich zum letzten Jahr sind unsere Verkaufzahlen gestiegen

up north colloq: im Norden

to drive north: in nördliche Richtung fahren

I. North ˈSea SOST

the North Sea: die Nordsee

II. North ˈSea SOST modifier

North Sea (ferries, fish, oil):

North Sea: Nordsee-

I. North Caro·lin·ian [-ˈkærəˈlɪniən] SOST

North Carolinian: Bewohner(in) m (f) North Carolinas <-s, ->

II. North Caro·lin·ian [-ˈkærəˈlɪniən] AGG

North Carolinian: aus North Carolina nach sost

I. north-ˈwest·ward AGG inv

north-westward: nordwestlich

north-westward: Nordwest-

north-westward direction: nordwestliche Richtung

north-westward route: Nordwestroute f

II. north-ˈwest·ward AVV

north-westward: nordwestwärts

north-westward: nach Nordwesten

I. north-ˈeast·ward AGG inv

north-eastward migration:

north-eastward: nordostwärts nach sost

north-eastward: nach Nordost

north-eastward direction: nordöstliche Richtung

north-eastward route: Nordostroute f

II. north-ˈeast·ward AVV

north-eastward: nordostwärts

north-eastward: nach Nordost

I. North Aˈmeri·can SOST

North American: Nordamerikaner(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. North Aˈmeri·can AGG inv

North American: nordamerikanisch

mag·net·ic ˈnorth SOST no pl

magnetic north: nördlicher Magnetpol

magnetic north: antarktischer [geo]magnetischer Pol

north-ˈfac·ing AGG inv

north-facing: nach Norden gerichtet

Voce OpenDict

snort VB

to snort at sb/sth: sich (akk) über jdn/etw mokieren

to snort at sb/sth: jdn/etw nur verächtlich anschnauben

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

North American Free Trade Agreement SOST IST SOVRANAZ

North American Free Trade Agreement: Nordamerikanisches Freihandelsabkommen nt

North American Free Trade Agreement: NAFTA f

North Korean won SOST MERC FIN

North Korean won (KPW, Währung der Demokratischen Volksrepublik Korea): Nordkoreanischer Won m

Glossario di Geografia Klett

North American city SOST

North American city: US-Amerikanische Stadt

Norther SOST

Norther: polarer Kaltlufteinbruch in Nordamerika

north-east, winter monsoon

north-east: Wintermonsun

north face SOST

north face: Nordwand

North Friesland [ˌnɔːθˈfriːzlənd] SOST

North Friesland: Nordfriesland

north-south divide [ˌnɔːθˈsaʊθdɪˈvaɪd] SOST

north-south divide: Nord-Süd-Gefälle

North Rhine-Westphalia SOST

North Rhine-Westphalia: Nordrhein-Westfalen

North-east trade wind SOST

North-east trade wind: Nordostpassat

North At·lan·tic Trea·ty Or·gani·za·tion, NATO [ˈneɪtəʊ] SOST

North Atlantic Treaty Organization: Organisation f des Nordatlantikvertrags

North European Plain SOST

North European Plain: Nordeuropäisches Tiefland

North European Plain: Norddeutsches Tiefland

Present
I	snort
you	snort
he/she/it	snorts
we	snort
you	snort
they	snort

Past
I	snorted
you	snorted
he/she/it	snorted
we	snorted
you	snorted
they	snorted

Present Perfect
I	have	snorted
you	have	snorted
he/she/it	has	snorted
we	have	snorted
you	have	snorted
they	have	snorted

Past Perfect
I	had	snorted
you	had	snorted
he/she/it	had	snorted
we	had	snorted
you	had	snorted
they	had	snorted

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The North American city hosting the finish will be confirmed in the coming months.

www.sail-world.com

They encompass 356 hectares of prime waterfront land, and no other North American city has a plan to revitalize such a huge section territory.

www.thestar.com

We were regularly the only North American city to crack the top-20.

news.nationalpost.com

North American city plans.; Volume 3, 1965-6 21.

en.wikipedia.org

It's a major North American city, bid twice before, prime-time television coverage -- it has everything, particularly a multicultural backdrop to the city.

www.postcity.com

Cerca nel dizionario