inglese » tedesco

Traduzioni di „a cappella“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . a cap·pel·la [ˌækəˈpelə, ingl am ˌɑ:k-] inv AGG

II . a cap·pel·la [ˌækəˈpelə, ingl am ˌɑ:k-] inv AVV

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Conducted by Brad Lubman, the performers are Tony Arnold, Holger Falk and the Ensemble Modern.

Before that, his sound theatre piece FAMA and linea dell’orizzonte will be performed by Klangforum Wien at Wien modern on 3 November 2013, and the premiere of Enigma VI for a cappella chorus takes place at the Youth Choir Festival Styria cantat in Graz on 15 November.

›more‹

www.alkor-edition.com

Unter Leitung von Brad Lubman musizieren Tony Arnold, Holger Falk und das Ensemble Modern.

Zuvor sind das Hörtheater FAMA und linea dell’orizzonte mit dem Klangforum Wien am 3. November 2013 bei Wien modern zu erleben sowie am 15. November die Uraufführung von Enigma VI für Chor a cappella beim Jugendchorfestival Styria cantat in Graz.

›mehr‹

www.alkor-edition.com

Participation in competitions and concert tours abroad is also a possibility.

Students of natural science sing in the “QuintenphysikerInnen a cappella”.

With partly re-written texts in the style of the Comedian Harmonists they provide an enjoyable evening with wit and charm on all possible occasions.

www.uni-hannover.de

Teilnahme an Wettbewerben und musikalische Auslandsreisen nicht ausgeschlossen.

Naturwissenschaftlerinnen und Naturwissenschaftler singen bei den Quintenphysiker/-innen a cappella.

Mit teilweise umgeschriebenen Texten im Stil der Comedian Harmonists sorgen sie bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten mit Witz und Charme für einen vergnüglichen Abend.

www.uni-hannover.de

1.3

Psalm 67 God be merciful unto us - for mixed voices a cappella

02:30

www.haenssler-classic.de

1.3

Psalm 67 Gott, sei uns gnädig - für gemischte a cappella Gesänge

02:30

www.haenssler-classic.de

Lamentatio - a new Lent programme

in March 2010, we showed three times our new Lent programme compiled from a cappella works by high renaissance composers.

The concert included a selection from Lamentations of Prophet Jeremiah by Gallus, lent motets by Morales and responsories by Carlo Gesualdo and Tomás Luis de Victoria.

www.collegium419.cz

Lamentatio - neues Fastenprogramm

In März präsentierten wir dreimal ein neues Fastenprogramm, zusammengesetzt von a cappella Werken der Autoren der Hochrenaissance.

Auf Programm des Konzertes stand eine Auswahl von den Klageliedern des Propheten Jeremias von Gallus, Motetten von Morales und Responsorien von Carlo Gesualdo und Tomás Luis de Victoria.

www.collegium419.cz

1.2

Psalm 24 The earth is the Lord´s - for mixed voices a cappella

03:27

www.haenssler-classic.de

1.2

Psalm 24 Die Erde ist des Herrn - für gemischte a cappella Gesänge

03:27

www.haenssler-classic.de

Members include “ experienced ” amateur singers, who must meet strict vocal and musical demands.

The choir performs many concerts, both at home and abroad, either a cappella or accompanied by piano, organ, an instrumental ensemble or an orchestra.

Singers as well as students who are interested can enroll for one or more projects per year.

www.unifr.ch

Zu ihm gehören erfahrene Amateur-Sängerinnen und -Sänger, die strenge stimmliche und musikalische Anforderungen erfüllen müssen.

Er gibt zahlreiche Konzerte im In- und Ausland, a cappella oder mit Begleitung durch Piano, Orgel, Instrumentalensemble oder Orchester.

Sängerinnen und Sänger können sich für ein oder mehrere Projekte pro Jahr einschreiben, ebenso wie interessierte Studierende.

www.unifr.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "a cappella" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文