| I | abrogate |
|---|---|
| you | abrogate |
| he/she/it | abrogates |
| we | abrogate |
| you | abrogate |
| they | abrogate |
| I | abrogated |
|---|---|
| you | abrogated |
| he/she/it | abrogated |
| we | abrogated |
| you | abrogated |
| they | abrogated |
| I | have | abrogated |
|---|---|---|
| you | have | abrogated |
| he/she/it | has | abrogated |
| we | have | abrogated |
| you | have | abrogated |
| they | have | abrogated |
| I | had | abrogated |
|---|---|---|
| you | had | abrogated |
| he/she/it | had | abrogated |
| we | had | abrogated |
| you | had | abrogated |
| they | had | abrogated |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
A legislative referendum can be called in order to abrogate a law totally or partially, if requested by 500,000 electors or five regional councils.
en.wikipedia.org The recognition of this right does not abrogate any private or public property rights, nor does it limit the state's power to regulate commercial activity.
en.wikipedia.org It ended the protectorate by abrogating the 1903 treaty guarantee of the republic's independence and the concomitant right of intervention.
en.wikipedia.org It is also largely accepted in most jurisdictions that this principle should be capable of being abrogated in the company's constitution.
en.wikipedia.org A special decree abrogated the charters by which the country's main religious communities had operated.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.vatican.va Articles 67 and 68 of the above-mentioned Apostolic Constitution Pastor Bonus are abrogated.
[...][...]
Die Artikel 67 und 68 der oben erwähnten Apostolischen Konstitution Pastor bonus werden aufgehoben.
[...][...]
schermer.at The blockades and the hardenings are abrogated, so that the energy flow gets free again.
[...][...]
Damit der Energiefluss wieder frei wird, hebt man die Blockaden und Verspannungen auf.
[...][...]
www.picture-player.de The limitation for specific AVI-CODECs is abrogated.
[...][...]
Die Einschränkung für bestimmte AVI-CODECs wurde aufgehoben.
[...][...]
merlin.obs.coe.int The relevant regulations, defining the RIK ’ s remit as a public service organisation ( KDP 616 / 2003 ) are to be abrogated by the proposal.
[...][...]
Die maßgeblichen Verordnungen, die den Auftrag der RIK als öffentlich-rechtlicher Anstalt definieren ( KDP 616 / 2003 ), werden durch den Vorschlag aufgehoben.
[...][...]
www.finma.ch SFBC opens consultation process on the amendments of article 3a of the Banking Ordinance (Forex dealers) With the proposed amendment, the current exception to authorisation for forex dealers would be abrogated.
[...][...]
EBK eröffnet Anhörung zur Änderung von Art. 3a der Bankenverordnung (Devisenhändler) Mit der vorgeschlagenen Änderung der Bankenverordnung soll die für die Devisenhändler geltende Ausnahme von der Bewilligungspflicht aufgehoben werden.
[...]