Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maider
gelobt
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. ac·claim [əˈkleɪm] VB vb trans usu passive

to be acclaimed [as sth]

II. ac·claim [əˈkleɪm] SOST no pl

1. acclaim (applause):

Beifall m <-(e)s>

2. acclaim (praise):

Anerkennung f <-, -en>
the critically acclaimed film ...
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn [als etw] bejubeln
to acclaim sb as sth
jdn feiern
a much-acclaimed show
much-acclaimed deeds
a much-acclaimed film
highly acclaimed
Present
Iacclaim
youacclaim
he/she/itacclaims
weacclaim
youacclaim
theyacclaim
Past
Iacclaimed
youacclaimed
he/she/itacclaimed
weacclaimed
youacclaimed
theyacclaimed
Present Perfect
Ihaveacclaimed
youhaveacclaimed
he/she/ithasacclaimed
wehaveacclaimed
youhaveacclaimed
theyhaveacclaimed
Past Perfect
Ihadacclaimed
youhadacclaimed
he/she/ithadacclaimed
wehadacclaimed
youhadacclaimed
theyhadacclaimed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The music video was acclaimed by critics and won several awards.
en.wikipedia.org
The show also received acclaim for its visual appeal.
en.wikipedia.org
Written reviews range from poor to acclaim on the internet.
en.wikipedia.org
In 2003, the district was reopened to the public to great acclaim.
en.wikipedia.org
He enforced honesty in governance, streamlined process, and protected the body politic, earning him lasting acclaim.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
With over 200 games published and/or distributed, Typhoon Games titles have earned acclaim from leading game media and experts, and received some of the industry's top awards.
www.outblaze.com
[...]
Typhoon Games hat bereits über 200 Spiele veröffentlicht und/oder vertrieben, und die Titel des Unternehmens konnten Beifall von führenden Spielemedien und -experten ernten und einige der Spitzenauszeichnungen der Branche einfahren.
[...]
The first performance was initially received to great acclaim, but subsequent success fell far short of the reaction to the Easter play.
www.orff.de
[...]
Die Uraufführung fand großen Beifall. Die Nachwirkung blieb noch hinter der des Osterpiels zurück.
[...]
All the documentary, feature length, and short films selected for this very special week in Bregenz have already been received with great acclaim at film festivals internationally.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Alle für diese besondere Woche in Bregenz ausgewählten Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilme fanden auf internationalen Filmfestivals großen Beifall.
[...]
[...]
The first offering of dōTERRA essential oils — 25 single oils and 10 oil blends — was introduced for sale on April 25, 2008, to the acclaim of essential oil experts and product enthusiasts who immediately recognized the superior quality of dōTERRA therapeutic-grade essential oils.
www.doterra.com
[...]
Die ersten 25 individuellen Öle und 10 Ölmischungen von dōTERRA wurden am 25. April 2008 unter dem Beifall von Fachleuten und begeisterten Anhängern der Produkte vorgestellt, die die überragende Qualität der ätherischen Öle von dōTERRA in therapeutischer Qualität sofort erkannten.
[...]
Sidsel Storm experienced a giant leap from being an up and coming singer to a celebrated jazz-star when her debut solo album? Sidsel Storm ?, released in May 2008, was received with great acclaim by critics.
[...]
www.o-tonemusic.de
[...]
Sidsel Storm erfuhr einen Karrieresprung von einer aufstrebenden, jungen Sängerin zu einem zelebrierten Jazzstar als ihr erstes Soloalbum? Sidsel Storm ?, erschienen im Mai 2008, großen Beifall von den Kritikern erntete.
[...]

Cerca "acclaimed" in altre lingue