inglese » tedesco

ac·quaint·ed [əˈkweɪntɪd, ingl am -t̬-] AGG pred

1. acquainted (with person):

to be acquainted [with sb]
to become [or get] acquainted with sb
to become [or get] acquainted with sb
to get better acquainted

2. acquainted (with facts):

to be acquainted with sth
to become [or get] acquainted with sth
to become [or get] acquainted with sth

ac·quaint [əˈkweɪnt] VB vb trans

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to get better acquainted
to be intimately acquainted with sb
to become [or get] acquainted with sb
to become [or get] acquainted with sth

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Numerous companies from the region were represented at the largest vocational training fair in the administrative district.

On this occasion, students were able to become acquainted with companies, get tips with regard to an application and also speak with professional contacts from the respective companies.

Zwiesel Kristallglas AG and Linhardt GmbH also presented the joint trainee project “Aluminium meets Glass” within the framework of the Career Choice Day.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Zahlreiche Unternehmen aus der Region waren auf der größten Ausbildungsmesse im Landkreis vertreten.

Dabei konnten Schüler Firmen kennenlernen, sich Tipps rund um eine Bewerbung holen und auch mit professionellen Ansprechpartnern aus dem jeweiligen Unternehmen sprechen.

Die Zwiesel Kristallglas AG und die Linhardt GmbH präsentierten im Rahmen des Berufswahltages auch das gemeinsame Auszubildenden-Projekt „Aluminium trifft Glas“.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

We are a grassland entreprise with forestry and we have cows, calves, cats and a dog.

On the numerous hiking trails you become acquainted with the beauty of nature.

Oppenau is a perfect starting point for excursions and short trips.

www.schwarzwald.de

Im Sommer sind Rinder auf der Weide.

Die Schönheit der Natur können Sie auf den zahlreichen Wanderwegen kennenlernen.

Oppenau ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Kurzreisen.

www.schwarzwald.de

Many have gone before us along this path of Gospel heroism, and I urge you to turn often to them to pray for their intercession.

By meeting in Cologne you will learn to become better acquainted with some of them, such as St Boniface, the apostle of Germany, the Saints of Cologne, and in particular Ursula, Albert the Great, Teresa Benedicta of the Cross ( Edith Stein ) and Blessed Adolph Kolping.

Of these I would like to specifically mention St Albert and Teresa Benedicta of the Cross who, with the same interior attitude as the Magi, were passionate seekers after the truth.

www.vatican.va

Auf diesem Weg des evangeliumsgemäßen Heroismus sind uns so viele vorausgegangen, und ich ermahne Euch, oft ihre Fürsprache anzurufen.

Wenn Ihr Euch in Köln trefft, werdet Ihr einige von ihnen besser kennenlernen, wie den hl. Bonifatius, den Apostel Deutschlands, die Heiligen von Köln, besonders Ursula, Albert der Große, Theresia Benedicta vom Kreuz ( Edith Stein ) und den sel. Adolph Kolping.

Unter diesen möchte ich besonders den hl. Albert und die hl. Theresia Benedicta vom Kreuz anführen, die in der gleichen inneren Haltung wie die Heiligen Drei Könige die Wahrheit mit Leidenschaft gesucht haben.

www.vatican.va

Are you looking for alternative ways to manufacture your components ?

You would like to get acquainted with the potentials of alternative manufacturing processes or you would like to know more about the providers of other manufacturing processes?

www.iph-hannover.de

Sie sind auf der Suche nach alternativen Möglichkeiten zur Fertigung Ihrer Bauteile ?

Sie möchten die Potenziale alternativer Fertigungsverfahren kennenlernen oder wüssten gern mehr über die Anbieter anderer Fertigungsverfahren?

www.iph-hannover.de

The work-joyful ancestor of the active herd guardians is a self-confident animal, which requires a consistent integration into the family.

He should become acquainted with taboos and obligations in earliest youth.

Due to his intelligence and learning readiness he learns track vintages, a guarding, a protecting, retrieve and every other dog-fair task within shortest time.

www.vom-bozener-hof.de

Der arbeitsfreudige Nachfahr der aktiven Herdenhüter ist ein selbstbewusstes Tier, das einer konsequenten Eingliederung in die Familie bedarf.

Tabus und Pflichten sollte er schon in frühester Jugend kennenlernen.

Aufgrund seiner Intelligenz und Lernbereitschaft lernt er Fährtenlesen, Bewachen, Beschützen, Apportieren und jede andere hundegerechte Aufgabe innerhalb kürzester Zeit.

www.vom-bozener-hof.de

Erasmus gives you the opportunity to spend three to twelve months studying at academic department level at one of a series of selected European partner universities in the Erasmus network.

While there, you will get to become acquainted with technical, linguistic and cultural aspects of your partner university.

The Erasmus program provides support in the form of a partial grant to cover the additional expenses arising from your stay abroad, and exempts you from paying foreign tuition fees.

www.ei.tum.de

Erasmus bietet Ihnen die Möglichkeit zu einem 3 bis 12-monatigen Studienaufenthalt an ausgewählten, europäischen Partnerhochschulen auf Fakultätsebene im Rahmen des Erasmus-Netzwerks.

Dabei sollen Sie fachliche, sprachliche und kulturelle Aspekte Ihrer Partneruniversität kennenlernen.

Das Erasmus-Programm unterstützt Sie mit einem Teilstipendium, das Ihre Mehraufwendungen aufgrund des Auslandsaufenthaltes abdecken soll, und befreit Sie von ausländischen Studiengebühren.

www.ei.tum.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "acquainted" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文